LC·Dict

dep·u·rant

C2technical
US/ˈdɛpjərənt/UK/ˈdɛpjʊərənt/드물게 쓰임

불순물을 제거하는; 정화제

adjective형용사

  1. 1

    정화하는, 해독하는불순물, 독소, 오염 물질 등을 제거하여 정화하는C2medical

    removing impurities, toxins, or contaminants; purifying

    • The company sells a depurant herbal tea, but its health claims are unproven.

      그 회사는 정화 효과가 있다는 허브차를 팔지만, 건강 관련 주장은 입증되지 않았다.

    • Engineers tested a depurant membrane that removes heavy metals from wastewater.

      기술자들은 폐수에서 중금속을 제거하는 정화막을 시험했다.

noun명사

  1. 1

    정화제, 해독제, 정화 장치불순물이나 독소를 제거하는 물질, 약제, 장치; 정화제C2medical

    a substance, medicine, or device that purifies by removing impurities or toxins

    • Activated carbon is widely used as a depurant in water-filtration systems.

      활성탄은 수질 여과 시스템에서 정화제로 널리 사용된다.

    • The extract was once prescribed as a depurant for skin and blood disorders.

      그 추출물은 한때 피부와 혈액 질환을 위한 정화제로 처방되었다.

뉘앙스 · 쓰임

purifying은 가장 일반적인 말이고, cleansing은 몸·피부·세정 제품에 자주 쓰입니다. depurant는 훨씬 더 전문적이고 오래된 느낌이 있으며, 특히 ‘불순물이나 독소를 제거하는 작용’이라는 뉘앙스가 강합니다. detoxifying은 현대 광고나 건강 담론에서 흔하지만 과학적 근거가 약한 주장에도 자주 쓰입니다.

일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 대부분의 상황에서는 purifying, cleansing, purifier, filter가 더 자연스럽습니다. 건강식품이나 한방·대체의학 광고에서 depurant 또는 depurative가 쓰이면 ‘해독’ 효과를 암시할 수 있으므로 과학적 근거 여부를 주의해서 봐야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

purifying
가장 일반적이고 폭넓게 쓰이는 표현입니다.
cleansing
몸, 피부, 세정 과정에 더 흔히 쓰이며 광고 문맥에서도 자주 보입니다.
depurative
명사로도 쓰이며, 의학적·약학적 ‘정화제’라는 의미가 강합니다.
purifier
일상적이고 넓은 의미의 ‘정화하는 것’입니다.
cleanser
피부, 몸, 세정 제품에 더 흔히 쓰입니다.
filter
물리적으로 걸러 내는 장치나 물질을 가리킬 때 자연스럽습니다.

반의어

contaminating
깨끗하게 하는 것이 아니라 오염시키는 작용을 말합니다.
polluting
환경이나 물질을 더럽히거나 유해하게 만드는 뉘앙스가 강합니다.
contaminant
정화제가 아니라 오염을 일으키는 물질입니다.
pollutant
환경을 오염시키는 물질이라는 뜻이 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a depurant agent정화 작용을 하는 물질
  • a depurant herb정화 효과가 있다고 여겨지는 약초
  • a depurant membrane정화막

verb+noun

  • act as a depurant정화제로 작용하다
  • used as a depurant정화제로 사용되는

noun+noun

  • blood depurant혈액 정화제

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 dēpūrāre ‘깨끗이 하다, 정화하다’에서 온 말로, dē- ‘완전히, 떨어져’와 pūrus ‘깨끗한’의 결합에서 발전했습니다. 영어에서는 프랑스어 dépurant의 영향도 받았습니다.

de- ‘제거·분리’ + pur ‘깨끗한’ + -ant ‘작용하는 것/사람’

💡 pure가 ‘순수한’이라는 뜻임을 떠올리면, depurant는 ‘불순물을 제거해 pure하게 만드는 것’으로 기억할 수 있습니다.