de·sta·bi·li·sa·tion
C1formal정치·경제·사회 체제 등을 불안정하게 만듦
noun명사
- 1
불안정화 — 정부, 경제, 사회, 조직, 체제, 상황 등을 불안정하게 만드는 과정이나 그 결과C1〔general〕
the process or result of making a government, economy, system, organization, or situation less stable or secure
The report warned of further destabilisation in the region.
그 보고서는 그 지역의 추가적인 불안정화를 경고했다.
Rapid inflation led to the destabilisation of the economy.
급격한 인플레이션은 경제의 불안정화를 초래했다.
뉘앙스 · 쓰임
disruption은 일시적인 ‘방해·차질’에 더 넓게 쓰이고, destabilisation은 안정된 구조나 권력, 질서가 흔들리도록 만드는 더 심각하고 구조적인 불안정을 가리킵니다. instability는 ‘불안정한 상태’ 자체이고, destabilisation은 그런 상태를 만들어 내는 과정이나 행위에 초점이 있습니다.
영국식 철자에서는 destabilisation을 쓰고, 미국식 글쓰기에서는 destabilization이 더 일반적입니다. 정치적 맥락에서는 특정 세력이나 정책이 의도적으로 불안을 조성했다는 뉘앙스를 줄 수 있으므로 주어 선택에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- destabilization
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- disruption
- 질서나 진행을 방해한다는 뜻이 더 넓고, 반드시 안정성 자체가 무너진다는 의미는 아닙니다.
- undermining
- 신뢰, 권위, 기반 등을 서서히 약화시킨다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- stabilisation
- 불안정한 것을 안정되게 만드는 과정이라는 반대 의미의 영국식 철자입니다.
- stability
- 안정된 상태 자체를 뜻하며, 과정이 아니라 상태에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political destabilisation정치적 불안정화
- economic destabilisation경제적 불안정화
- regional destabilisation지역 불안정화
noun+prep+noun
- the destabilisation of a government정부의 불안정화
verb+noun
- lead to destabilisation불안정화를 초래하다
- prevent destabilisation불안정화를 막다
어원 · 암기 팁
[French and Latin]영어 destabilise에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. destabilise는 부정·반대의 뜻을 더하는 de-와 ‘안정되게 하다’라는 뜻의 stabilise가 결합한 형태이며, stable은 라틴어 stabilis에서 왔습니다.
de-‘반대·제거’ + stabilise‘안정되게 하다’ + -ation‘행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사’
💡 stable은 ‘안정적인’이라는 뜻이므로, de-가 붙은 destabilise는 ‘안정을 없애다’, destabilisation은 ‘안정을 없애는 과정’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1960