de·vi·ant
C1formal사회적·통계적 기준이나 규범에서 벗어난; 그런 사람
adjective형용사
- 1
일탈적인, 비정상적인 — 일반적인 기준, 규칙, 사회적 규범에서 벗어난C1〔general〕
different from what is considered normal, accepted, or socially standard
The study examined deviant behavior among young offenders.
그 연구는 청소년 범죄자들의 일탈 행동을 조사했다.
The results were treated as deviant because they did not fit the pattern.
그 결과들은 패턴에 맞지 않아 이례적인 것으로 처리되었다.
유의어abnormal, nonstandard, aberrant
반의어normal, conventional
noun명사
- 1
일탈자 — 사회적 규범이나 받아들여지는 행동 기준에서 벗어난 사람C1〔sociology〕
a person whose behavior is considered to differ from accepted social or moral standards
The article criticized the media for portraying outsiders as deviants.
그 기사는 언론이 외부인들을 일탈자로 묘사한다고 비판했다.
In sociology, a deviant is defined by social rules, not biology.
사회학에서 일탈자는 생물학이 아니라 사회적 규칙에 의해 정의된다.
유의어nonconformist, outcast
반의어conformist
뉘앙스 · 쓰임
abnormal은 단순히 ‘정상 범위가 아닌’이라는 넓은 말이고, unusual은 ‘흔하지 않은’이라는 비교적 중립적인 말입니다. deviant는 특히 사회적 규범이나 기대에서 벗어났다는 판단을 담아 더 부정적이거나 평가적인 느낌이 납니다.
사람을 deviant라고 부르면 모욕적이거나 낙인찍는 표현으로 들릴 수 있습니다. 학술적 맥락이 아니라면 a person with unusual behavior처럼 더 중립적인 표현을 쓰는 것이 안전합니다. sexual deviant 같은 표현은 특히 강한 비난이나 구식 편견을 담을 수 있어 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abnormal
- 정상 범위에서 벗어났다는 뜻으로 더 넓고 의학적·기술적으로도 쓰임
- nonstandard
- 표준 형식이나 규칙에 맞지 않는다는 뜻으로, 도덕적 판단은 약함
- aberrant
- 기대나 정상에서 벗어난다는 뜻의 격식 있는 말로, 드물거나 일시적인 일탈에도 쓰임
- nonconformist
- 관습을 따르지 않는 사람이라는 뜻으로, deviant보다 덜 비난적일 수 있음
- outcast
- 사회에서 배척당한 사람에 초점이 있으며, 행동의 일탈 자체를 뜻하지는 않음
반의어
- normal
- 일반적 기준이나 정상 범위에 들어맞는다는 뜻
- conventional
- 사회적으로 널리 받아들여지는 관습이나 방식에 따른다는 뜻
- conformist
- 사회적 규범이나 관습을 따르는 사람
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deviant behavior일탈 행동
- deviant conduct일탈 행위
- social deviant사회적 일탈자
- sexual deviant성적 일탈자로 낙인찍힌 사람
adj+prep+noun
- deviant from the norm규범에서 벗어난
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deviare ‘길에서 벗어나다’에서 온 말로, de- ‘떨어져, 벗어나’와 via ‘길’의 결합에서 유래했다.
deviate ‘벗어나다’ + -ant ‘…하는, …하는 사람’
💡 via가 ‘길’이라는 뜻임을 떠올리면, deviant는 ‘길에서 벗어난’ 사람이나 행동으로 기억할 수 있다.