di·men·sion·al
B2차원이나 치수와 관련된
adjective형용사
- 1
치수의, 크기의 — 길이, 너비, 높이 같은 치수나 크기의 측정과 관련된B2〔technical〕
relating to the measurable size of something, especially its length, width, or height
The engineer checked the dimensional accuracy of the metal parts.
그 엔지니어는 금속 부품의 치수 정확도를 확인했다.
Dimensional changes can occur when the wood absorbs moisture.
목재가 습기를 흡수하면 치수 변화가 생길 수 있다.
유의어measurable, spatial
- 2
차원의, 몇 차원의 — 특정한 수나 종류의 차원을 가진; 몇 차원의B2〔general〕
having or involving a particular number or type of dimensions
The software creates a three-dimensional image of the building.
그 소프트웨어는 건물의 3차원 이미지를 만든다.
A two-dimensional map cannot show height very well.
2차원 지도는 높이를 잘 보여 줄 수 없다.
유의어3D, multidimensional
반의어flat, one-dimensional
- 3
차원의, 차원 분석의 — 수학·물리학에서 물리량의 차원이나 차원 분석과 관련된C1〔mathematics〕
relating to dimensions in mathematics or physics, especially in dimensional analysis
The formula failed the dimensional test because the units did not match.
그 공식은 단위가 맞지 않아 차원 검사를 통과하지 못했다.
Dimensional analysis helps scientists compare different physical quantities.
차원 분석은 과학자들이 서로 다른 물리량을 비교하는 데 도움을 준다.
뉘앙스 · 쓰임
dimensional은 단순히 ‘큰/작은’을 뜻하는 size-related보다 더 전문적이고, 길이·너비·높이 같은 측정 가능한 축이나 차원 자체에 초점이 있습니다. spatial은 ‘공간적인’이라는 넓은 의미이고, dimensional은 그 공간이나 물체가 가진 구체적인 차원·치수와 더 직접적으로 관련됩니다.
일상 대화보다는 과학, 수학, 공학, 제조, 디자인 문맥에서 더 흔합니다. three-dimensional, two-dimensional, dimensional accuracy, dimensional analysis처럼 고정된 표현이나 복합어로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- measurable
- 측정할 수 있다는 의미가 강하고, 차원이나 치수 자체와의 관련성은 덜 직접적입니다.
- spatial
- 공간적 위치나 관계를 더 넓게 가리키며, 구체적인 치수 측정보다는 공간성에 초점이 있습니다.
- 3D
- three-dimensional의 약식 표현으로, 주로 이미지·영화·그래픽에서 더 비격식적이고 실용적으로 쓰입니다.
- multidimensional
- 여러 차원이나 여러 측면을 가진다는 뜻으로, 단순히 dimensional보다 더 구체적입니다.
- quantitative
- 수량이나 양에 관련된다는 뜻으로, 물리적 차원이나 단위와의 관련성은 더 넓고 덜 구체적입니다.
반의어
- dimensionless
- 물리량이나 수학적 값이 기본 단위의 차원을 갖지 않는다는 뜻입니다.
- flat
- 입체감이나 깊이가 없다는 뜻으로, 특히 그림·화면·표면에 대해 쓰입니다.
- one-dimensional
- 문자 그대로 한 차원만 있다는 뜻이거나, 비유적으로 단순하고 깊이가 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- three-dimensional image3차원 이미지
- two-dimensional map2차원 지도
- dimensional accuracy치수 정확도
- dimensional stability치수 안정성
- dimensional analysis차원 분석
- dimensional change치수 변화
어원 · 암기 팁
[Latin]dimension은 라틴어 dimetiri ‘재다, 측정하다’에서 온 말이며, 여기에 형용사형 접미사 -al이 붙어 dimensional이 되었습니다.
dimension(차원, 치수) + -al(…와 관련된)
💡 dimension이 ‘차원·치수’이고 -al이 ‘…와 관련된’이라는 뜻이므로 dimensional은 ‘차원·치수와 관련된’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1820