di·min·ute·ly
C2literary아주 작게, 축소된 방식으로
adverb부사
- 1
아주 작게, 미세하게 — 아주 작게, 축소된 크기나 규모로C2〔general〕
in a very small, reduced, or diminutive manner or degree
The village is shown diminutely at the edge of the old map.
그 마을은 오래된 지도의 가장자리에 아주 작게 표시되어 있다.
A soldier stands diminutely beneath the vast arch in the painting.
그 그림에서 한 병사가 거대한 아치 아래 아주 작게 서 있다.
뉘앙스 · 쓰임
diminutely는 단순히 ‘작게’라는 뜻보다 ‘축소되어 보이게, 아주 작은 규모로’라는 문어적 뉘앙스가 있습니다. minutely는 ‘세밀하게’ 또는 ‘아주 작게’라는 뜻으로 훨씬 흔하지만, diminutely는 크기나 규모가 작아진 느낌에 더 가깝습니다. diminutively는 사람이나 사물이 ‘작고 귀엽거나 왜소하게’ 보이는 느낌을 줄 때 더 자주 쓰입니다.
매우 희귀한 단어이므로 일반 대화나 비즈니스 글에서는 피하는 것이 좋습니다. 특히 minutely와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. ‘세세하게 조사하다’는 investigate minutely가 자연스럽고, investigate diminutely는 일반적으로 부자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diminutively
- 작거나 왜소한 모습, 때로는 귀여운 느낌을 더 강조합니다.
- minutely
- ‘아주 작게’라는 뜻도 가능하지만, 현대 영어에서는 주로 ‘세밀하게’라는 뜻으로 쓰입니다.
- in miniature
- 축소 모형처럼 작게 표현된다는 뜻으로, 현대 영어에서 더 자연스럽습니다.
반의어
- largely
- 크게 또는 큰 규모로라는 뜻이며, 문맥에 따라 ‘대체로’라는 뜻도 있습니다.
- monumentally
- 기념비적일 만큼 거대하게 또는 매우 크게라는 강한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- diminutely drawn아주 작게 그려진
- diminutely represented아주 작게 표현된
- diminutely scaled아주 작은 규모로 축소된
어원 · 암기 팁
[Latin]diminutely는 영어 형용사 diminute에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. diminute는 라틴어 diminuere ‘줄이다, 작게 하다’의 과거분사 diminutus에서 온 말입니다.
diminute ‘작아진, 축소된’ + -ly ‘~하게’
💡 diminish ‘줄이다’와 연결해 기억하면 좋습니다. diminutely는 ‘줄어든 듯 아주 작게’라는 뜻으로 이해할 수 있습니다.