dis·ci·ple
B2종교적·사상적 지도자를 따르는 제자나 신봉자
noun명사
- 1
제자, 문하생 — 종교적 지도자나 영적 스승을 따르고 배우는 제자B2〔religion〕
a person who follows and learns from a religious or spiritual teacher
Jesus chose twelve disciples to follow him.
예수는 자신을 따를 열두 제자를 선택했다.
The monk's disciples lived simply and studied every day.
그 수도승의 제자들은 소박하게 살며 매일 공부했다.
- 2
신봉자, 추종자 — 어떤 인물, 사상, 방식 등을 열심히 따르는 신봉자B2〔general〕
a person who strongly supports, follows, or spreads someone's ideas or methods
She is a disciple of modern architecture.
그녀는 현대 건축의 신봉자이다.
Many young writers became disciples of his plain style.
많은 젊은 작가들이 그의 간결한 문체를 따르는 제자가 되었다.
verb동사
- 1
제자로 삼다, 제자로 훈련하다 — 누군가를 제자로 삼아 가르치거나 훈련하다C1〔religion〕
to teach, train, or guide someone as a disciple, especially in a religious context
The pastor discipled new members of the church.
그 목사는 교회의 새 신자들을 제자로 양육했다.
She spent years discipling young leaders in the community.
그녀는 여러 해 동안 공동체의 젊은 지도자들을 제자로 훈련했다.
뉘앙스 · 쓰임
student는 일반적인 ‘학생’이고, follower는 단순히 ‘따르는 사람’까지 넓게 말합니다. disciple은 스승이나 지도자의 가르침을 깊이 받아들이고 실천하거나 전파한다는 느낌이 더 강합니다. adherent는 주로 사상·정당·종교의 ‘지지자’라는 다소 격식 있는 말입니다.
기독교 문맥에서는 the disciples 또는 the twelve disciples처럼 예수의 제자들을 가리키는 말로 매우 흔합니다. 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며, 정치·철학·예술 분야에서 ‘누구의 신봉자’라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 사람을 비판적으로 말할 때도 ‘맹목적 추종자’에 가까운 뉘앙스로 쓰일 수 있으므로 문맥에 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- follower
- 가르침을 배우는 의미보다 단순히 따르거나 지지한다는 의미가 더 넓습니다.
- adherent
- 종교나 사상에 충실히 붙어 있는 지지자를 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.
- devotee
- 무언가를 매우 좋아하고 헌신적으로 따르는 사람이라는 느낌이 강합니다.
- proponent
- 어떤 생각이나 정책을 적극적으로 주장하는 사람이라는 뜻이 더 강합니다.
- supporter
- 일반적인 지지자로, disciple보다 배움이나 헌신의 느낌이 약합니다.
- mentor
- 종교적 의미 없이 조언하고 지도한다는 일반적인 말입니다.
- train
- 기술이나 행동을 연습시켜 익히게 한다는 의미가 더 실용적입니다.
- teach
- 지식이나 방법을 가르친다는 가장 일반적인 말입니다.
반의어
- leader
- 따르는 사람이 아니라 다른 사람을 이끄는 사람입니다.
- teacher
- 배우는 제자가 아니라 가르치는 사람입니다.
- opponent
- 어떤 사람이나 생각에 반대하는 사람입니다.
- critic
- 대상을 따르기보다 비판적으로 평가하는 사람입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the disciples of Jesus예수의 제자들
- a disciple of Freud프로이트의 신봉자
determiner+noun
- the twelve disciples열두 제자
adj+noun
- a faithful disciple충실한 제자
- a devoted disciple헌신적인 신봉자
verb+noun
- make disciples제자를 삼다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 discipulus ‘배우는 사람, 제자’에서 왔고, 이는 discere ‘배우다’와 관련됩니다. 고대 프랑스어를 거쳐 중세 영어에 들어왔습니다.
현대 영어에서는 더 이상 잘게 나누어 쓰이지 않는 단일 어근으로 보는 것이 자연스럽습니다.
💡 disciple은 ‘discipline(훈련, 규율)’과 어원이 관련됩니다. 스승의 discipline을 배우고 따르는 사람이 disciple이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1000