dis·pu·ta·tion
C1formal격식 있는 논쟁이나 토론
noun명사
- 1
논쟁, 토론 — 어떤 문제나 의견 차이에 대해 격식을 갖추어 벌이는 논쟁이나 토론C1〔general〕
a formal debate or argument about a subject, especially one involving reasoned disagreement
The proposal led to a long disputation among the committee members.
그 제안은 위원들 사이에 긴 논쟁을 불러일으켰다.
Their essay presents a careful disputation of the philosopher's main claim.
그들의 에세이는 그 철학자의 핵심 주장에 대한 신중한 논박을 제시한다.
유의어debate, argument, controversy
- 2
논박, 학술 토론 — 특히 중세 대학이나 학문적 환경에서, 논제를 놓고 형식적으로 벌이는 토론 또는 논박 절차C2〔academic〕
a formal academic exercise or debate in which a thesis or question is argued and defended
In medieval universities, a disputation tested a student's ability to defend a thesis.
중세 대학에서 논쟁식 토론은 학생이 논제를 방어하는 능력을 시험했다.
The theology course ended with a public disputation before several scholars.
그 신학 강좌는 여러 학자들 앞에서 열린 공개 논쟁식 토론으로 끝났다.
유의어formal debate, defense
반의어lecture
뉘앙스 · 쓰임
debate는 가장 일반적으로 쓰이는 ‘토론’이고, argument는 감정적인 말다툼부터 논리적 논증까지 폭넓게 씁니다. disputation은 더 격식 있고 학문적인 느낌이 강하며, 단순한 대화보다는 논리적으로 입장을 다투는 상황을 가리킵니다.
일상 회화에서는 다소 무겁고 문어적인 단어입니다. 보통 학술 글쓰기, 역사 설명, 철학·신학 논의에서 자연스럽습니다. 평범한 상황에서는 debate, discussion, argument를 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- debate
- 가장 일반적인 말로, 공식 토론과 일반적인 논의를 모두 가리킬 수 있습니다.
- argument
- 논리적 주장뿐 아니라 감정적인 말다툼도 뜻할 수 있어 범위가 더 넓습니다.
- controversy
- 공개적이고 지속적인 의견 대립이나 논란을 더 강조합니다.
- formal debate
- 학문적 절차라는 뉘앙스는 덜하지만, 격식 있는 토론이라는 뜻은 비슷합니다.
- defense
- 논문이나 논제를 변호하는 행위에 초점이 있으며, 상대와의 논쟁 자체는 덜 강조됩니다.
반의어
- agreement
- 의견이 서로 맞아 논쟁이 없는 상태를 뜻합니다.
- consensus
- 여러 사람이 대체로 합의한 상태를 뜻합니다.
- lecture
- 한 사람이 설명하는 수업이나 강연으로, 상호 논박의 성격이 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- formal disputation격식 있는 논쟁식 토론
- public disputation공개 논쟁식 토론
- academic disputation학문적 논쟁
- theological disputation신학적 논쟁
verb+noun
- engage in disputation논쟁에 참여하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 disputatio에서 온 말로, ‘검토하다, 논의하다, 논쟁하다’를 뜻하는 disputare와 관련이 있습니다. 영어에는 중세 프랑스어 또는 라틴어를 거쳐 들어왔습니다.
dispute(논쟁하다) + -ation(행위·과정·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 dispute가 ‘논쟁하다’라는 뜻이므로, disputation은 ‘논쟁하는 행위나 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.