dis·re·gard·ing
B2formaldisregard의 -ing형; ‘무시하고, 고려하지 않고’라는 뜻의 전치사로도 쓰임
verb동사
- 1
무시하다, 고려하지 않다 — 무엇을 무시하거나 중요하지 않게 여기고 고려하지 않는B2〔general〕
ignoring something or treating it as unimportant
She walked on, disregarding the warning signs.
그녀는 경고 표지판을 무시한 채 계속 걸어갔다.
Disregarding the rules can put everyone at risk.
규칙을 무시하는 것은 모두를 위험에 빠뜨릴 수 있다.
유의어ignoring, overlooking
반의어considering, heeding
preposition전치사
- 1
~을 고려하지 않고, ~을 제외하고 — ~을 고려하지 않고, ~을 제외하고 생각하면B2〔general〕
without considering or taking something into account
Disregarding taxes, the ticket costs about eighty dollars.
세금을 고려하지 않으면 그 표는 약 80달러이다.
Disregarding his lack of experience, he is a strong candidate.
경험 부족을 제외하고 보면 그는 유력한 후보다.
유의어excluding, apart from
반의어including, considering
뉘앙스 · 쓰임
ignore는 일상적으로 ‘못 본 척하다/무시하다’라는 넓은 뜻이고, disregard는 규칙·충고·위험·사실 등을 중요하지 않게 여기고 고려하지 않는다는 더 격식 있는 느낌입니다. neglect는 해야 할 일을 돌보지 않거나 방치한다는 뜻이 강합니다.
문장 앞에서 ‘Disregarding ..., ...’ 형태로 쓰면 ‘~을 무시하고/고려하지 않고’라는 의미가 됩니다. 공식적 글이나 설명문에서 자주 보이며, 일상 대화에서는 ignoring이나 not considering이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ignoring
- 가장 일반적인 표현으로, 일부러 또는 우연히 신경 쓰지 않는다는 뜻이 넓습니다.
- overlooking
- 실수로 놓치거나 일부러 문제 삼지 않는다는 느낌이 날 수 있습니다.
- excluding
- 계산이나 범위에서 빼고 말할 때 더 직접적으로 쓰입니다.
- apart from
- 일상적이며 ‘~을 제외하고’ 또는 ‘~뿐 아니라’라는 뜻도 가질 수 있습니다.
반의어
- considering
- 어떤 사실을 감안하여 판단한다는 뜻입니다.
- heeding
- 충고나 경고에 주의를 기울이고 따른다는 뜻입니다.
- including
- 어떤 요소를 포함하여 말하거나 계산한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- disregarding the rules규칙을 무시하고
- disregarding the warnings경고를 무시하고
- disregarding safety안전을 무시하고
preposition+clause
- disregarding the fact that~라는 사실을 고려하지 않고
adverb+verb
- completely disregarding완전히 무시하고
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]disregarding은 동사 disregard에 -ing가 붙은 형태입니다. disregard는 부정·반대를 나타내는 dis-와 ‘보다, 주의하다’와 관련된 regard가 결합한 말이며, regard는 고대 프랑스어 regarder에서 왔습니다.
dis- ‘반대·부정’ + regard ‘주의하다, 여기다’ + -ing ‘현재분사·동명사’
💡 regard가 ‘존중하다/주의를 기울이다’이므로, dis-regard는 ‘주의를 기울이지 않다’, disregarding은 ‘주의를 기울이지 않고’로 기억할 수 있습니다.