con·sid·er·ing

고려하다, 검토하다 — 무엇을 결정하거나 판단하기 전에 신중히 생각하거나 검토하고 있는B1〔general〕

the present participle and gerund of consider, meaning to think carefully about something before deciding

• The committee is considering several proposals.

  위원회는 여러 제안을 검토하고 있다.

• We're considering moving to Busan next year.

  우리는 내년에 부산으로 이사할지 고려하고 있다.

~을 고려하면, ~을 감안하면 — ~을 고려하면; ~을 감안하면B1〔general〕

used to say that a particular fact or situation is taken into account when making a judgment

• Considering the price, the hotel was excellent.

  가격을 생각하면 그 호텔은 훌륭했다.

• She did well, considering her lack of experience.

  경험이 부족했다는 점을 감안하면 그녀는 잘했다.

~라는 점을 고려하면, ~라는 사실을 감안하면 — ~라는 점을 고려하면; ~라는 사실을 감안하면B2〔general〕

used before a clause to mean that the fact stated should be considered when judging something

• Considering that it's your first try, the cake looks great.

  처음 해 본 것이라는 점을 고려하면 케이크가 아주 좋아 보여.

• Considering he's only eight, he plays chess very well.

  여덟 살밖에 안 됐다는 점을 생각하면 그는 체스를 아주 잘 둔다.

생각해 보면, 사정을 감안하면 — 그런 사정을 감안하면; 생각해 보면B2〔general〕

used after a statement to mean that it is true or reasonable when the circumstances are considered

• The exam was hard, but I did well, considering.

  시험은 어려웠지만, 그런 점을 감안하면 나는 잘했다.

• The room is small, but it's comfortable, considering.

  방은 작지만, 그런 점을 감안하면 꽤 편안하다.