ex·clud·ing
B2‘제외하는’ 또는 ‘…을 제외하고’라는 뜻
verb동사
- 1
제외하다, 배제하다 — 누군가나 무엇을 포함하지 않거나 들어오지 못하게 하는B2〔general〕
keeping someone or something out, or not allowing them to be included
The new rule is excluding many part-time workers.
그 새 규칙은 많은 시간제 근로자들을 제외하고 있다.
She felt the team was excluding her from discussions.
그녀는 팀이 자신을 논의에서 배제하고 있다고 느꼈다.
preposition전치사
- 1
…을 제외하고, …을 빼고 — …을 제외하고; …은 포함하지 않고B2〔general〕
not including someone or something
The room costs $120 a night, excluding breakfast.
그 방은 아침 식사를 제외하고 하룻밤에 120달러이다.
Excluding weekends, the repair took five days.
주말을 제외하고 수리는 5일이 걸렸다.
유의어except, except for, apart from
반의어including
뉘앙스 · 쓰임
excluding은 except for보다 약간 더 형식적이고 계산·조건·목록에서 무엇을 빼는 느낌이 강하다. leaving out은 더 일상적이고 행동을 강조하며, excluding은 결과적으로 포함되지 않는 상태나 기준을 강조한다.
전치사 excluding 뒤에는 명사, 명사구, 동명사 등이 온다. 예: excluding tax, excluding weekends. 일상 대화에서는 except for가 더 자연스러운 경우가 많고, 계약서·안내문·가격 표시에서는 excluding이 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- leaving out
- 더 일상적이며 단순히 포함하지 않는 행동을 강조한다.
- keeping out
- 들어오지 못하게 막는 물리적·사회적 느낌이 더 강하다.
- barring
- 출입이나 참여를 공식적으로 금지하는 느낌이 강하다.
- except
- 가장 일반적인 표현으로, 일상 대화에서 더 자주 쓰인다.
- except for
- 일상적이며 어떤 예외를 덧붙일 때 자연스럽다.
- apart from
- 영국 영어에서 특히 흔하며 문맥에 따라 ‘제외하고’ 또는 ‘게다가’가 될 수 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- excluding tax세금을 제외하고
- excluding weekends주말을 제외하고
- excluding shipping배송비를 제외하고
verb+noun+prep+noun
- excluding someone from a group누군가를 집단에서 배제하기
prep+adj+noun
- excluding certain cases특정 경우들을 제외하고
어원 · 암기 팁
[Latin]exclude는 라틴어 excludere에서 왔으며, ex-는 ‘밖으로’, claudere는 ‘닫다’라는 뜻이다. 원래는 ‘밖에 두고 닫다’라는 의미에서 ‘배제하다, 제외하다’라는 뜻으로 발전했다.
exclud(e) + -ing: exclude의 끝 e를 빼고 현재분사·동명사 어미 -ing를 붙인 형태
💡 ex-를 ‘밖으로’, close와 관련 있는 clud를 ‘닫다’로 기억하면, excluding은 ‘밖에 두고 닫는 것’ 즉 ‘제외하는 것’으로 외울 수 있다.
최초 사용 시기: circa 15th century