dis·re·spect·ed
B2informal무시당하거나 존중받지 못한다고 느끼는
adjective형용사
- 1
무시당한, 존중받지 못한 — 무례하거나 부당한 대우를 받아 존중받지 못한다고 느끼는B2〔general〕
feeling or being treated rudely, unfairly, or without proper respect
She felt disrespected when her manager ignored her ideas.
그녀는 관리자가 자신의 아이디어를 무시했을 때 존중받지 못한다고 느꼈다.
Many residents felt disrespected by the sudden decision.
많은 주민들은 그 갑작스러운 결정 때문에 무시당했다고 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
disrespected는 단순히 ‘기분이 나쁜’ 것보다 상대가 나를 낮게 보거나 예의를 갖추지 않았다는 느낌을 강조합니다. insulted는 직접적인 모욕을 더 강하게 나타내고, ignored는 말 그대로 ‘무시되었다’는 행동에 초점이 있습니다.
직장, 학교, 가족 관계, 고객 응대 등에서 ‘존중받지 못했다’는 감정을 말할 때 자주 씁니다. 상대를 비난하는 뉘앙스가 있을 수 있으므로 공식적인 상황에서는 I felt I was not treated with respect처럼 완곡하게 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insulted
- 직접적으로 모욕을 당했다는 느낌이 더 강함
- slighted
- 작은 무시나 냉대를 받았다는 뉘앙스가 있음
- unvalued
- 존중보다는 가치나 기여를 인정받지 못한다는 느낌이 강함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel disrespected무시당했다고 느끼다
verb+adjective+prep
- be disrespected by someone누군가에게 존중받지 못하다
adverb+adjective
- deeply disrespected깊이 무시당한
- publicly disrespected공개적으로 무시당한
adjective+noun
- disrespected employees존중받지 못하는 직원들
어원 · 암기 팁
[English]동사 disrespect에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. respect는 라틴어 respectus에서 온 말로, ‘돌아보다, 고려하다’와 관련이 있습니다.
dis- ‘반대·부정’ + respect ‘존중하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 respect가 ‘존중’이고 dis-가 부정의 뜻이므로, disrespected는 ‘존중받지 못한’ 상태로 기억하면 됩니다.