slight·ed
B2무시당하거나 홀대받아 모욕감을 느끼는
adjective형용사
- 1
무시당한, 홀대받은 — 무시당하거나 홀대받아서 기분이 상한B2〔general〕
offended or hurt because someone has ignored you or treated you as less important
She felt slighted when no one thanked her for the work.
그녀는 아무도 자신의 수고에 감사하지 않자 무시당한 기분이 들었다.
He was slighted by the invitation arriving so late.
초대장이 너무 늦게 도착해서 그는 홀대받았다고 느꼈다.
verb동사
- 1
무시하다, 홀대하다 — 누군가를 무시하거나 중요하지 않게 대했다B2〔general〕
treated someone as if they were not important or not worthy of respect
The manager slighted junior staff during the meeting.
그 관리자는 회의 중에 하급 직원들을 대수롭지 않게 대했다.
Several artists were slighted in the awards speech.
시상식 연설에서 몇몇 예술가들이 제대로 언급되지 않아 홀대받았다.
유의어snubbed, ignored, disregarded
반의어acknowledged, honored
뉘앙스 · 쓰임
ignored는 단순히 ‘무시된’이라는 뜻이지만, slighted는 무시당해서 체면이 깎이거나 모욕감을 느꼈다는 뉘앙스가 있습니다. insulted는 직접적인 모욕을 받은 느낌이 더 강하고, snubbed는 일부러 차갑게 대하거나 외면했다는 느낌이 큽니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 약간 격식 있거나 글에서 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 주로 사람이 ‘서운함이나 모욕감’을 느끼는 상황에 쓰며, 물건에는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- offended
- 기분이 상했다는 일반적인 표현입니다.
- insulted
- 직접적인 모욕을 받았다는 느낌이 더 강합니다.
- snubbed
- 일부러 무시하거나 차갑게 대한 느낌이 강합니다.
- ignored
- 관심을 주지 않았다는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- disregarded
- 고려하거나 신경 쓰지 않았다는 다소 격식 있는 표현입니다.
반의어
- respected
- 존중받는다는 뜻입니다.
- valued
- 중요하게 여겨지고 인정받는다는 뜻입니다.
- acknowledged
- 존재나 공로를 인정했다는 뜻입니다.
- honored
- 공개적으로 존경하거나 예우했다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel slighted무시당했다고 느끼다
verb+adv+adjective
- feel deeply slighted크게 모욕감을 느끼다
verb+adjective+prep
- be slighted by someone누군가에게 홀대받다
adjective+prep+noun
- slighted by the decision그 결정으로 홀대받았다고 느끼는
어원 · 암기 팁
[Old Norse]형용사 slight는 ‘작은, 하찮은’이라는 뜻에서 발전했으며, 동사 slight는 ‘하찮게 여기다, 존중하지 않다’라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다. slighted는 여기에 과거분사 어미 -ed가 붙어 ‘하찮게 여겨진, 홀대받은’이라는 의미가 되었습니다.
slight + -ed: ‘가볍게 여기다/하찮게 여기다’ + 과거분사·형용사 어미
💡 누군가를 ‘slight’하게, 즉 가볍게 여기면 그 사람은 slighted, 곧 ‘홀대받은’ 기분이 됩니다.