dis·sect·ing
B2‘dissect’의 현재분사·동명사형; 해부하거나 세밀히 분석하는, 또는 해부용의
verb동사
- 1
해부하는 — 동물·식물·시신 등을 해부하고 있는; 해부하는B2〔biology〕
cutting open an animal, plant, or body in order to study its internal parts
The students are dissecting a frog in biology class.
학생들은 생물 시간에 개구리를 해부하고 있다.
She is dissecting the flower to study its parts.
그녀는 그 꽃의 각 부분을 연구하려고 해부하고 있다.
- 2
분석하는, 면밀히 검토하는 — 글·문제·자료 등을 아주 자세히 분석하고 있는; 면밀히 검토하는B2〔general〕
examining or analyzing something very carefully and in detail
The team is dissecting last week's sales figures.
그 팀은 지난주 판매 수치를 세밀하게 분석하고 있다.
Critics are dissecting every scene of the film.
비평가들은 그 영화의 모든 장면을 샅샅이 분석하고 있다.
유의어analyze, scrutinize
adjective형용사
- 1
해부용의, 해부의 — 해부에 쓰이는; 해부와 관련된B2〔biology〕
used for, or connected with, dissecting animals, plants, or bodies
The lab keeps dissecting tools in a locked cabinet.
그 실험실은 해부 도구를 잠긴 보관함에 둔다.
A dissecting microscope helps students see small structures.
해부 현미경은 학생들이 작은 구조를 보는 데 도움을 준다.
- 2
박리성의 — 혈관 벽 등 조직의 층이 갈라지는 상태와 관련된; 박리성의C2〔medical〕
involving the abnormal splitting apart of layers of tissue, especially in the wall of an artery
A CT scan showed a dissecting aneurysm in the aorta.
CT 촬영에서 대동맥의 박리성 동맥류가 나타났다.
The report described a dissecting hematoma in the artery wall.
그 보고서는 동맥 벽의 박리성 혈종을 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
analyzing보다 dissecting은 대상을 여러 부분으로 나누어 아주 꼼꼼히 들여다보는 느낌이 강합니다. 생물학에서는 실제로 ‘해부하다’라는 물리적 의미가 중심이고, 비유적으로는 글·논쟁·자료 등을 날카롭게 파헤친다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 analyze가 더 흔하고, dissect는 학술적·분석적 느낌이 조금 더 강합니다. 사람의 행동이나 작품을 dissect한다고 하면 비판적으로 샅샅이 분석한다는 인상을 줄 수 있습니다. dissecting aneurysm 같은 의학 표현은 전문 용어이므로 일반적인 ‘분석’ 의미로 이해하면 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cut open
- 더 일상적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- perform a dissection
- 더 공식적이고 학술적인 표현입니다.
- analyze
- 가장 일반적인 ‘분석하다’입니다.
- scrutinize
- 매우 주의 깊게 살펴본다는 점이 강조됩니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dissecting tools해부 도구
- dissecting microscope해부 현미경
- dissecting room해부실
- dissecting aneurysm박리성 동맥류
verb+noun
- dissecting data자료를 세밀히 분석하기
- dissecting an argument논증을 면밀히 분석하기
어원 · 암기 팁
[Latin]dissecting은 동사 dissect에 -ing가 붙은 형태입니다. dissect는 라틴어 dissecare에서 왔으며, 이는 ‘떨어져, 따로’를 뜻하는 dis-와 ‘자르다’를 뜻하는 secare가 결합한 말입니다.
dissect + -ing; dissect는 dis- ‘따로’ + secare ‘자르다’에서 유래
💡 dissect를 ‘따로(dis-) 잘라(sec-) 들여다본다’고 기억하면 해부와 세밀한 분석의 뜻을 함께 떠올리기 쉽습니다.