scru·ti·nize
C1formal무엇을 매우 자세하고 비판적으로 살피거나 조사하다
verb동사
- 1
면밀히 조사하다, 자세히 검토하다 — 무엇을 실수, 문제점, 세부 사항 등을 찾기 위해 매우 자세히 검토하거나 조사하다C1〔general〕
to examine something very carefully, especially in order to find mistakes, problems, or important details
The committee scrutinized every page of the report before approving it.
위원회는 보고서를 승인하기 전에 모든 페이지를 면밀히 검토했다.
Investigators are scrutinizing the company’s financial records.
수사관들은 그 회사의 재무 기록을 정밀하게 조사하고 있다.
- 2
유심히 살피다, 자세히 바라보다 — 사람이나 사물을 세부까지 알아차리려는 듯 아주 자세히 바라보다C1〔general〕
to look at a person or thing very closely and carefully
She scrutinized his face for any sign of doubt.
그녀는 의심의 기색이 있는지 그의 얼굴을 자세히 살폈다.
He scrutinized the old photograph with a magnifying glass.
그는 돋보기로 그 오래된 사진을 자세히 들여다보았다.
뉘앙스 · 쓰임
examine은 일반적으로 ‘조사하다/검토하다’라는 넓은 뜻이고, inspect는 규정이나 기준에 맞는지 ‘점검하다’에 가깝습니다. scrutinize는 그보다 더 세밀하고 비판적으로, 문제나 단서를 찾기 위해 ‘샅샅이 들여다보다’라는 느낌이 강합니다.
scrutinize는 철자가 미국식이며, 영국식 표기는 보통 scrutinise입니다. 대상은 보통 plan, report, evidence, data, behavior, decision처럼 자세히 검토할 수 있는 것이 옵니다. 사람을 scrutinize한다고 하면 상대를 빤히 보거나 평가하듯 살핀다는 다소 부담스러운 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- examine
- 자세히 살핀다는 일반적인 표현이며, scrutinize보다 강도가 약할 수 있습니다.
- inspect
- 기준이나 결함 여부를 확인하기 위해 공식적으로 점검하는 느낌이 강합니다.
- analyze
- 구조나 원인을 이해하기 위해 나누어 살피는 의미가 강하며, 반드시 감시하듯 꼼꼼히 보는 것은 아닙니다.
- study
- 사람이나 사물을 자세히 바라보며 관찰한다는 뜻으로, scrutinize보다 덜 비판적일 수 있습니다.
- peer at
- 잘 보이지 않는 것을 눈을 가늘게 뜨고 들여다보는 느낌이 강합니다.
반의어
- skim
- 전체적인 내용만 빠르게 훑어보는 것으로, scrutinize와 반대되는 방식입니다.
- ignore
- 주의를 기울이지 않거나 의도적으로 무시한다는 뜻입니다.
- glance at
- 짧고 빠르게 한 번 보는 것으로, 자세히 살피는 scrutinize와 반대됩니다.
- overlook
- 중요한 것을 보지 못하고 지나친다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- scrutinize a report보고서를 면밀히 검토하다
- scrutinize the evidence증거를 정밀하게 조사하다
- scrutinize financial records재무 기록을 꼼꼼히 조사하다
- scrutinize someone’s behavior누군가의 행동을 자세히 살피다
adv+verb
- carefully scrutinize신중하게 면밀히 검토하다
- closely scrutinized면밀히 검토된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scrutari ‘찾다, 조사하다’와 scrutinium ‘조사, 탐색’에서 온 말로, 영어에서는 ‘꼼꼼히 조사하다’라는 뜻으로 발전했습니다.
scrutin- ‘조사, 세밀한 검토’ + -ize ‘~하게 하다/~하다’
💡 ‘스크루처럼 깊이 파고들어 조사한다’고 연상하면 scrutinize의 ‘샅샅이 검토하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1671