in·spect
B2자세히 살펴보고 점검하거나 검사하다
verb동사
- 1
살펴보다, 점검하다 — 상태, 품질, 오류, 손상 여부 등을 확인하기 위해 무언가를 자세히 살펴보다B2〔general〕
to look at something carefully in order to check its condition, quality, or correctness
She inspected the old bike before buying it.
그녀는 그 낡은 자전거를 사기 전에 자세히 점검했다.
Inspect the cable for damage before you use it.
사용하기 전에 케이블에 손상이 있는지 점검하세요.
유의어examine, check, scrutinize
- 2
검사하다, 점검하다 — 공식적으로 장소, 시설, 차량, 작업 등을 검사하여 규정이나 기준에 맞는지 확인하다B2〔general〕
to examine a place, vehicle, process, or work officially to see whether it meets required standards
Officials inspected the restaurant after several complaints.
여러 건의 불만이 제기된 뒤 공무원들이 그 식당을 검사했다.
The engineer will inspect the bridge next week.
그 엔지니어는 다음 주에 다리를 점검할 예정이다.
뉘앙스 · 쓰임
check는 가장 일반적인 말로 간단히 확인하는 경우에도 쓰이고, examine은 더 넓게 ‘검토하다/진찰하다’라는 뜻을 가집니다. inspect는 특히 결함, 손상, 안전성, 규정 준수 등을 찾기 위해 꼼꼼히 살펴보는 느낌이 강합니다. investigate는 원인이나 진실을 밝히기 위한 ‘수사·조사’에 가깝습니다.
inspect는 목적어가 필요한 타동사로 많이 쓰이며, inspect a car, inspect the building, inspect documents처럼 말합니다. 공식적인 점검이나 감독 상황에서 자주 쓰이고, 사람의 몸을 의학적으로 살피는 경우에는 보통 examine을 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- examine
- inspect보다 의미가 넓고, 물건뿐 아니라 사람이나 문제를 자세히 살펴볼 때도 흔히 씁니다.
- check
- inspect보다 덜 공식적이고 덜 꼼꼼한 확인에도 쓸 수 있습니다.
- scrutinize
- 매우 세밀하고 비판적으로 살펴보는 느낌이 더 강합니다.
- audit
- 주로 회계, 절차, 시스템 등을 공식적으로 점검할 때 쓰입니다.
- review
- 기준에 따라 다시 검토한다는 뜻이지만, inspect보다 물리적 점검의 느낌은 약합니다.
반의어
- ignore
- 살펴보거나 신경 쓰지 않는다는 뜻입니다.
- overlook
- 주의 깊게 보지 않아 놓치거나 간과한다는 뜻입니다.
- neglect
- 필요한 관리나 점검을 하지 않고 방치한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- inspect a building건물을 점검하다
- inspect a vehicle차량을 검사하다
- inspect documents서류를 검토하다
- inspect the premises건물이나 부지를 점검하다
verb+adv
- inspect something carefully무언가를 주의 깊게 점검하다
verb+noun+prep+noun
- inspect something for damage손상 여부를 확인하기 위해 무언가를 점검하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inspicere에서 온 말로, in-은 ‘안으로, 안을’, specere는 ‘보다’를 뜻합니다. 즉 원래는 ‘안을 들여다보다’라는 의미에서 발전했습니다.
in- ‘안으로’ + spect ‘보다’
💡 spect가 ‘보다’와 관련된 어근이라고 기억하세요. inspect는 ‘안쪽까지 자세히 보다’라고 연결하면 쉽습니다.