dist
B2abbreviation‘distance’, ‘district’, ‘distribution’ 등을 줄여 쓰는 약어
noun명사
- 1
거리 — ‘distance’(거리)의 줄임말; 표, 지도, 도표, 기술적 표기 등에서 쓰임B2〔general〕
a written abbreviation for distance, especially in labels, tables, charts, or technical notes
The chart lists dist in kilometres for each route.
그 도표는 각 경로의 거리를 킬로미터 단위로 표시한다.
On the map, 'dist' means the distance from the station.
그 지도에서 ‘dist’는 역으로부터의 거리를 뜻한다.
유의어distance
- 2
구역, 지구 — ‘district’(구역, 지구, 행정구)의 줄임말; 주소, 양식, 행정 표기 등에 쓰임B2〔administration〕
a written abbreviation for district, used in addresses, forms, and administrative labels
Her address includes 'Dist. 3' after the city name.
그녀의 주소에는 도시 이름 뒤에 ‘3구역’이라는 표기가 들어 있다.
The form has a box for 'school dist.'
그 양식에는 ‘학군’을 적는 칸이 있다.
유의어district
- 3
배포본, 배포 패키지 — 소프트웨어 개발에서 ‘distribution’의 줄임말; 배포 또는 설치 준비가 된 파일이 들어 있는 폴더나 패키지C1〔software〕
in software development, a shortened form of distribution, especially a folder or package containing files ready to be released or installed
Run the build script to create the dist folder.
빌드 스크립트를 실행해서 배포용 dist 폴더를 만드세요.
The dist package includes the compiled JavaScript files.
그 dist 패키지에는 컴파일된 자바스크립트 파일들이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
distance, district, distribution처럼 전체 단어를 쓰면 더 명확하고 격식 있습니다. dist는 짧고 실용적이지만 문맥이 없으면 뜻이 모호하므로 표, 라벨, 파일명, 개발자 문맥에서 특히 많이 씁니다.
일반 글이나 공식 문장에서는 가능하면 전체 철자인 distance, district, distribution을 쓰는 것이 좋습니다. 읽을 때는 문맥에 따라 전체 단어로 풀어 읽기도 하고, 소프트웨어 문맥에서는 /dɪst/처럼 한 음절로 읽기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distance
- 전체 철자로, 일반 문장과 공식 문맥에서 더 명확함
- district
- 전체 철자로, 줄임말보다 더 분명하고 공식적임
- distribution
- 전체 표현으로, dist보다 더 공식적이고 비전문 독자에게도 분명함
- build output
- 빌드 과정의 결과물이라는 점을 더 직접적으로 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- dist folder배포용 dist 폴더
- dist directory배포용 dist 디렉터리
- dist package배포용 dist 패키지
- school dist.학군
noun+prep+noun
- dist in kilometres킬로미터 단위의 거리
어원 · 암기 팁
[English]영어 distance, district, distribution 등의 앞부분을 줄인 약어에서 온 형태입니다.
dist-: distance/district/distribution의 첫 부분을 딴 축약 형태
💡 dist가 나오면 먼저 문맥을 보세요. 거리 표기면 distance, 주소나 행정 표기면 district, 개발자 문맥이면 distribution으로 생각하면 됩니다.