dis·trib·ut·er
B2rare‘distributor’의 드문 변형 철자
noun명사
- 1
유통업자, 배급업자 — 제품이나 물건을 상점, 고객, 기관 등에 공급하거나 배포하는 사람 또는 회사; 보통은 “distributor”라고 씀B2〔business〕
a rare spelling of “distributor”: a person or company that supplies goods to shops, customers, or organizations
The company appointed a local distributer to sell its products.
그 회사는 자사 제품을 판매할 현지 유통업체를 지정했다.
Most editors would change distributer to distributor in formal writing.
대부분의 편집자는 공식적인 글에서 distributer를 distributor로 고칠 것이다.
유의어distributor, supplier
반의어customer
뉘앙스 · 쓰임
의미는 보통 “distributor”와 같지만, “distributer”는 매우 드물고 어색하게 보일 수 있습니다. 비즈니스, 학술, 공식 문서에서는 “distributor”를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
현대 영어 학습자에게는 “distributer”보다 “distributor” 사용을 권합니다. 이 철자는 일부 사전에는 변형 철자로 올라 있지만, 많은 독자가 오타처럼 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distributor
- 같은 뜻의 표준적이고 훨씬 흔한 철자
- supplier
- 물품을 제공하는 주체를 넓게 가리키며, 유통망을 통한 배포라는 뉘앙스는 약할 수 있음
반의어
- customer
- 물건을 공급하는 쪽이 아니라 사거나 받는 쪽
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- regional distributor지역 유통업체
- authorized distributor공인 유통업체
- exclusive distributor독점 유통업체
verb+noun
- appoint a distributor유통업체를 지정하다
어원 · 암기 팁
[English]동사 “distribute”에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 “-er”가 붙은 형태입니다. “distribute”는 라틴어에서 온 말로, ‘나누어 주다, 배분하다’의 뜻을 가집니다.
distribute(분배하다, 배포하다) + -er(사람·사물)
💡 ‘distribute하는 사람/회사’라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽지만, 실제 글에서는 보통 “distributor”로 쓴다는 점을 함께 외우세요.