do a listen
숙어B2informal무언가를 한번 들어 보다
phrase
- 1
특정한 소리·음악·녹음 등을 한번 들어 보거나 확인하기 위해 듣다B2
to listen to a sound, recording, piece of music, or speech, especially in order to check, judge, or experience it
Before we release the podcast, let's do a listen and check the sound levels.
팟캐스트를 공개하기 전에 한번 들어 보고 음량을 확인하자.
I haven't heard the new album yet, but I'll do a listen tonight.
아직 그 새 앨범을 못 들어 봤는데, 오늘 밤에 한번 들어 볼게.
뉘앙스 · 쓰임
‘listen’은 그냥 ‘듣다’라는 일반 동사이고, ‘give it a listen’은 ‘한번 들어 봐’라는 자연스러운 권유 표현입니다. ‘do a listen’은 더 구어적이고 약간 즉흥적이거나 작업 지시처럼 들릴 수 있으며, 일부 원어민에게는 어색하게 느껴질 수 있습니다.
격식 있는 글이나 시험 영어에서는 피하는 것이 좋습니다. 자연스럽게 말하려면 보통 ‘have a listen’, ‘take a listen’, ‘listen to it’, ‘give it a listen’을 쓰세요. ‘do a listen to something’처럼 쓸 수는 있지만, ‘give something a listen’이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- have a listen
- 영국 영어에서 특히 자연스럽고 일반적인 표현으로, ‘한번 들어 보다’라는 뜻입니다.
- take a listen
- 미국 영어에서 자주 쓰이며, 다소 캐주얼하게 ‘들어 봐’라는 느낌입니다.
- give it a listen
- 가장 자연스러운 권유 표현 중 하나로, 어떤 것을 평가하거나 경험해 보라는 뉘앙스가 있습니다.
- listen to it
- 가장 기본적이고 중립적인 표현입니다.
반의어
어원 · 암기 팁
[English]‘do’가 명사구와 결합해 어떤 활동을 수행한다는 뜻을 만드는 영어 구어 패턴에서 나온 표현입니다. ‘a listen’은 ‘한 번의 듣기’라는 명사적 표현이며, ‘do a listen’은 이를 바탕으로 ‘듣기 행위를 하다’라는 의미로 쓰입니다. 다만 역사적으로 굳어진 관용구라기보다는 현대 구어에서 생긴 비격식적 변형에 가깝습니다.
💡 ‘do a test’가 ‘시험 삼아 해 보다’라는 느낌이듯이, ‘do a listen’은 ‘듣기 테스트를 한 번 해 보다’라고 기억하면 쉽습니다.