do·nee
C1technicalUS/doʊˈniː/UK/dəʊˈniː/드물게 쓰임
법률·공식 문맥에서 증여를 받는 사람
noun명사
- 1
수증자, 권리 수여자 — 특히 법률상 증여, 양도, 권리 부여를 받는 사람C1〔legal〕
a person who receives a gift, grant, or transfer of property or rights
The donee must accept the gift before the transfer is complete.
양도가 완료되기 전에 수증자는 그 증여를 받아들여야 한다.
The deed named her as the donee of the land.
그 증서에는 그녀가 그 토지의 수증자로 명시되어 있었다.
유의어recipient, beneficiary, grantee
반의어donor
뉘앙스 · 쓰임
recipient는 ‘받는 사람’이라는 가장 넓은 말이고, beneficiary는 보험·신탁·유언 등에서 이익을 받는 사람을 가리킬 수 있습니다. donee는 특히 ‘증여’라는 법률 행위에서 받는 사람을 가리키는 더 전문적인 표현입니다.
일상적인 선물에는 donee라고 하면 지나치게 법률적이거나 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 계약서, 증여 문서, 세무·상속 관련 글에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recipient
- 받는 사람을 뜻하는 일반적인 말로, 법률적 증여에 한정되지 않습니다.
- beneficiary
- 이익이나 혜택을 받는 사람을 뜻하며, 보험·신탁·유언 등에서 자주 쓰입니다.
- grantee
- 권리나 재산의 양도를 받는 사람을 뜻하며, 특히 부동산·법률 문서에서 쓰입니다.
반의어
- donor
- 증여를 받는 사람이 아니라 주는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- donor and donee증여자와 수증자
adj+noun
- the intended donee의도된 수증자
verb+noun
- name a donee수증자를 명시하다
noun+prep+noun
- a gift to a donee수증자에게 하는 증여
어원 · 암기 팁
[Anglo-French]Anglo-French doné에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 donare ‘주다, 증여하다’와 관련됩니다.
don- ‘주다, 증여하다’ + -ee ‘행위의 대상이 되는 사람’
💡 donor는 ‘주는 사람’, donee는 -ee가 붙어 ‘받는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.