do·ty
C2dialectal주로 미국 방언·희귀어로, 목재가 부분적으로 썩은
adjective형용사
- 1
속이 썩은, 부분적으로 썩은 — 목재가 부분적으로 썩은; 속이 썩어 약해진C2〔forestry〕
partly decayed or affected by rot, especially used of wood or timber
The carpenter rejected the doty timber after cutting into it.
목수는 그 목재를 잘라 본 뒤 속이 썩어 있어 거부했다.
Several doty logs were left outside the mill.
부분적으로 썩은 통나무 몇 개가 제재소 밖에 남겨져 있었다.
유의어rotten, decayed, partly rotten
뉘앙스 · 쓰임
“rotten”은 일반적으로 ‘썩은’이라는 넓은 뜻이고, “decayed”는 조금 더 격식 있거나 기술적인 느낌이 있습니다. “doty”는 특히 목재가 부분적으로 썩어 약해진 상태를 가리키는 희귀·방언적 표현이라 일상어로는 부자연스럽습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 필요는 거의 없습니다. 오래된 사전, 지역 방언, 목재나 통나무 상태를 설명하는 문맥에서 만날 수 있으며, 일반 독자는 뜻을 모를 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rotten
- 가장 일반적인 표현으로, 목재뿐 아니라 음식·물질 등에도 널리 씁니다.
- decayed
- 조금 더 격식 있거나 설명적인 표현으로, 썩거나 부패한 상태를 폭넓게 나타냅니다.
- partly rotten
- “doty”의 의미를 현대 영어에서 가장 알기 쉽게 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- doty timber부분적으로 썩은 목재
- doty wood속이 썩은 나무
- doty log부분적으로 썩은 통나무
어원 · 암기 팁
[English]정확한 어원은 불확실하지만, 약해지거나 쇠한 상태를 나타내는 영어 dote 계열과 관련이 있는 것으로 설명되기도 합니다.
doty는 더 작은 현대 영어 형태소로 생산적으로 분석하기 어렵습니다.
💡 ‘doty timber’를 ‘속이 썩어 점점 약해진 목재’라고 통째로 기억하면 좋습니다.