rot·ten

썩은, 부패한 — 음식, 나무, 식물 등이 썩거나 부패한B1〔general〕

decayed and no longer fresh, healthy, or safe to use

• The apples were rotten, so we threw them away.

  사과가 썩어서 우리는 그것들을 버렸다.

• A rotten smell came from the old wooden box.

  낡은 나무 상자에서 썩은 냄새가 났다.

부패한, 타락한 — 사람, 제도, 행동 등이 부정직하거나 도덕적으로 타락한B2〔general〕

morally bad, dishonest, or corrupt

• The film shows a rotten system controlled by bribes.

  그 영화는 뇌물로 움직이는 부패한 체제를 보여 준다.

• He called the deal rotten from the start.

  그는 그 거래가 처음부터 부정하다고 말했다.

형편없는, 끔찍한 — 매우 나쁘거나 불쾌한, 형편없는B1〔general〕

very bad, unpleasant, disappointing, or unfair

• We had rotten weather all weekend.

  주말 내내 날씨가 형편없었다.

• Losing the keys was rotten luck.

  열쇠를 잃어버린 것은 정말 지독한 불운이었다.

몸이 안 좋은, 기분이 나쁜 — 몸이 좋지 않거나, 기분이 매우 나쁘거나 죄책감을 느끼는B2〔general〕

feeling ill, unhappy, or guilty

• I feel rotten after eating that seafood.

  그 해산물을 먹고 나서 몸이 안 좋다.

• She felt rotten about forgetting his birthday.

  그녀는 그의 생일을 잊은 것에 대해 몹시 미안해했다.

몹시, 지독히 — 몹시, 지나치게; 특히 나쁜 결과가 날 정도로C1〔general〕

extremely or excessively, especially in a way that has a bad effect

• Their grandparents spoil the kids rotten.

  그들의 조부모는 아이들을 버릇없을 정도로 응석받이로 키운다.

• He was pampered rotten by everyone at home.

  그는 집에서 모두에게 지나치게 응석을 받아 왔다.