dou·ble-charge
B2같은 금액을 두 번 청구하다
verb동사
- 1
이중 청구하다, 두 번 청구하다 — 같은 상품이나 서비스에 대해 사람에게 두 번 요금을 청구하다B2〔finance〕
to charge a person or account twice for the same product, service, or transaction
The hotel double-charged me for the room.
그 호텔은 내게 객실 요금을 두 번 청구했다.
Check your card statement in case the app double-charged you.
그 앱이 요금을 두 번 청구했을 수 있으니 카드 명세서를 확인해 봐.
- 2
두 배로 충전하다, 두 배로 장약하다 — 기기, 물체, 장치 등에 보통보다 두 배의 전하·장약·충전량을 가하다C1〔technical〕
to give a device, object, or piece of equipment a double electrical charge, load, or charge of material
The engineer warned us not to double-charge the test cell.
그 엔지니어는 시험 셀에 이중 충전을 하지 말라고 경고했다.
A technician may double-charge the capacitor only under controlled conditions.
기술자는 통제된 조건에서만 축전기에 두 배의 전하를 가할 수 있다.
유의어overcharge, overload
반의어undercharge, discharge
뉘앙스 · 쓰임
overcharge는 ‘너무 많이 청구하다’라는 넓은 뜻이고, double-charge는 특히 같은 항목을 ‘두 번’ 청구하는 경우를 가리킵니다. charge twice는 더 평이한 표현이고, double-charge는 고객 불만이나 결제 오류 설명에서 더 간결하게 쓰입니다.
고객 서비스나 결제 문제를 말할 때는 수동태 be/get double-charged가 매우 흔합니다. 하이픈을 붙인 double-charge는 동사로 쓰이며, 명사구로는 a double charge처럼 띄어 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- charge twice
- 가장 직접적이고 평이한 표현입니다.
- bill twice
- 청구서나 결제 처리 맥락에서 주로 쓰입니다.
- overcharge
- 전기 장치에 과도한 충전을 한다는 뜻으로, 정확히 두 배라는 의미는 아닐 수 있습니다.
- overload
- 장치에 과도한 부하를 건다는 넓은 뜻입니다.
반의어
- undercharge
- 충전량이나 전하가 충분하지 않게 한다는 뜻입니다.
- refund
- 반대 동작이라기보다 이미 받은 돈을 돌려준다는 뜻입니다.
- discharge
- 전하나 저장된 에너지를 방출하거나 없앤다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- double-charge a customer고객에게 두 번 청구하다
- double-charge a credit card신용카드에 같은 금액을 두 번 청구하다
- double-charge a capacitor축전기에 두 배의 전하를 가하다
adv+verb
- accidentally double-charge someone실수로 누군가에게 두 번 청구하다
verb+past_participle
- get double-charged요금을 두 번 청구당하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 double(두 배의, 두 번의)과 charge(요금을 청구하다, 충전하다)가 결합한 복합 동사입니다.
double ‘두 배로’ + charge ‘청구하다/충전하다’
💡 double은 ‘두 번’, charge는 ‘청구하다’이므로 double-charge는 ‘두 번 청구하다’로 기억할 수 있습니다.