re·fund
B1환불; 환불하다
noun명사
- 1
환불금, 환급금 — 반품, 취소, 과다 지불 등의 이유로 돌려받는 돈; 환불금B1〔general〕
an amount of money that is paid back to you because you returned goods, cancelled a service, or paid too much
I asked for a refund because the shoes were damaged.
신발이 손상되어 있어서 환불을 요청했다.
You can get a full refund within 30 days.
30일 이내에는 전액 환불을 받을 수 있습니다.
반의어payment
verb동사
- 1
환불하다, 환급하다 — 구매자나 지불자에게 돈을 돌려주다; 환불하다B1〔general〕
to pay money back to someone, especially because they returned goods, cancelled a service, or paid too much
The store refunded my money immediately.
그 가게는 내 돈을 즉시 환불해 주었다.
They will refund the ticket price if the concert is cancelled.
콘서트가 취소되면 그들은 티켓 값을 환불해 줄 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
refund는 주로 구매·결제한 돈을 되돌려받는 ‘환불’에 쓰입니다. reimbursement는 출장비나 의료비처럼 이미 쓴 비용을 나중에 ‘변상·상환’받는 공식적인 느낌이 더 강하고, repayment는 빌린 돈이나 빚을 ‘상환’하는 더 넓은 말입니다.
상점이나 온라인 쇼핑에서는 get a refund, ask for a refund, full refund, refund policy 같은 표현이 매우 흔합니다. 한국어의 ‘환불받다’는 영어로 get/receive a refund 또는 be refunded라고 하고, ‘환불해 주다’는 give/issue/refund a refund 또는 refund the money라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reimbursement
- 비용을 대신 내거나 이미 쓴 돈을 공식적으로 돌려받는 경우에 더 자주 쓰임
- repayment
- 빚이나 빌린 돈을 갚는 의미까지 포함하는 더 넓은 말
- reimburse
- 이미 지출한 비용을 보상하거나 변상해 준다는 공식적인 뉘앙스
- repay
- 빌린 돈이나 빚을 갚는 의미가 강하며 환불보다 범위가 넓음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- get a refund환불을 받다
- refund the money돈을 환불하다
verb+prep+noun
- ask for a refund환불을 요청하다
adj+noun
- full refund전액 환불
- partial refund부분 환불
noun+noun
- refund policy환불 정책
- tax refund세금 환급금
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 refundere는 ‘되붓다, 다시 쏟아 넣다’라는 뜻이었고, 여기서 ‘돈을 되돌려 주다’라는 의미로 발전했습니다.
re- ‘뒤로, 다시’ + fund ‘쏟다, 붓다’에서 온 말로 볼 수 있습니다.
💡 re-를 ‘다시’로 기억하면, refund는 ‘돈을 다시 돌려주는 것’으로 연결해 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century