down·line
C1technical다단계 판매 등에서 자신 아래에 모집된 판매자 조직
noun명사
- 1
하위 판매망, 하위 조직 — 다단계 판매나 네트워크 마케팅에서 한 판매자의 아래에 직접 또는 간접적으로 모집된 판매자들C1〔business〕
the people recruited directly or indirectly below someone in a multilevel marketing sales organization
She earned bonuses from sales made by her downline.
그녀는 자신의 하위 라인이 올린 판매에서 보너스를 받았다.
He spent most evenings training his downline.
그는 대부분의 저녁 시간을 자신의 하위 판매자 조직을 교육하는 데 썼다.
adjective형용사
- 1
하위 판매망의, 하위 조직의 — 다단계 판매 구조에서 어떤 사람보다 아래에 모집된 사람들과 관련된C1〔business〕
relating to the people below someone in a multilevel marketing hierarchy
Downline distributors must follow the company’s sales rules.
하위 라인의 판매자들은 회사의 판매 규칙을 따라야 한다.
The seminar focused on downline training and recruitment.
그 세미나는 하위 라인 교육과 모집에 초점을 맞추었다.
반의어upline
뉘앙스 · 쓰임
subordinate는 일반적인 ‘부하 직원’을 뜻할 수 있지만, downline은 특히 다단계 판매식 모집 구조에서 ‘내 아래 라인’을 뜻합니다. team보다 더 위계적이고 수수료 구조와 연결된 느낌이 강합니다. 반대말은 upline으로, 자신보다 위에 있는 모집자나 상위 라인을 뜻합니다.
MLM, 네트워크 마케팅, 추천 판매 구조에서 주로 쓰이는 업계 용어입니다. 일반 회사의 조직도를 말할 때는 보통 staff, team, direct reports, subordinates 등을 쓰며 downline은 자연스럽지 않을 수 있습니다. 다단계 판매나 피라미드식 판매 구조와 관련될 수 있어 문맥에 따라 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- network
- 더 넓은 말로, 반드시 다단계 판매의 하위 모집 구조를 뜻하지는 않습니다.
- team
- 더 일반적이고 중립적인 말이며, 수수료나 모집 위계를 반드시 포함하지 않습니다.
- lower-level
- 조직에서 낮은 단계라는 뜻의 일반적인 표현이며, MLM에만 쓰이지 않습니다.
- subordinate
- 상하 관계를 나타내는 더 일반적이고 공식적인 표현입니다.
반의어
- upline
- 다단계 판매 구조에서 위쪽 단계나 상위 모집자와 관련된 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- build a downline하위 판매자 조직을 구축하다
- grow a downline하위 라인을 키우다
- train a downline하위 판매자 조직을 교육하다
adj+noun
- downline distributors하위 라인의 판매자들
- downline members하위 라인 구성원들
noun+noun
- upline and downline상위 라인과 하위 라인
어원 · 암기 팁
[English]영어 down과 line이 결합한 말로, 조직이나 모집 구조에서 ‘아래쪽으로 이어지는 라인’이라는 개념에서 나온 표현입니다.
down(아래로, 아래쪽의) + line(선, 계열, 라인)
💡 내 아래(down)에 이어진 판매 라인(line)을 떠올리면 ‘하위 판매자 조직’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.