LC·Dict

doz·er

B2informal
US/ˈdoʊzər/UK/ˈdəʊzə/드물게 쓰임

불도저를 뜻하는 비격식 명사; 조는 사람이라는 뜻도 있음

noun명사

  1. 1

    불도저 — 흙, 돌, 잔해 등을 밀거나 땅을 고르는 데 쓰는 불도저B2〔construction〕

    a bulldozer; a heavy vehicle with a wide blade used for pushing earth, rocks, or debris

    • A dozer cleared the road after the landslide.

      산사태 후 불도저가 도로를 치웠다.

    • The crew used a dozer to level the site.

      작업반은 부지를 평평하게 하려고 불도저를 사용했다.

    유의어bulldozer, earthmover

  2. 2

    조는 사람, 조는 동물 — 꾸벅꾸벅 조는 사람이나 동물C1〔general〕

    a person or animal that dozes

    • On train rides, my father is a dozer, waking at every stop.

      기차를 탈 때 아버지는 정거장마다 깨는 꾸벅꾸벅 조는 사람이다.

    • The old cat is a dozer and spends most afternoons asleep.

      그 늙은 고양이는 자주 꾸벅꾸벅 졸아서 오후 대부분을 잠들어 보낸다.

    유의어napper, sleeper

뉘앙스 · 쓰임

bulldozer가 더 완전하고 표준적인 말이며, dozer는 현장이나 일상 대화에서 쓰이는 짧고 비격식적인 표현입니다. ‘조는 사람’이라는 뜻의 dozer는 sleeper보다 ‘완전히 자는 사람’보다는 ‘꾸벅꾸벅 조는 사람’에 가깝습니다.

건설·토목 현장에서는 dozer가 자연스럽게 쓰일 수 있지만, 공식 문서나 일반 설명에서는 bulldozer가 더 분명합니다. ‘졸다’라는 동사를 말할 때는 dozer가 아니라 doze를 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bulldozer
dozer보다 더 표준적이고 공식적인 표현입니다.
earthmover
흙을 옮기는 중장비를 넓게 가리키는 말로, 반드시 불도저만 뜻하지는 않습니다.
napper
짧게 낮잠을 자는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
sleeper
조는 것보다 실제로 잠든 사람을 더 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • operate a dozer불도저를 운전하다
  • use a dozer불도저를 사용하다

noun+noun

  • a dozer blade불도저 날
  • a dozer operator불도저 운전기사

어원 · 암기 팁

[English]‘조다’라는 뜻의 doze에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 ‘조는 사람’이라는 뜻이 되었고, bulldozer의 짧은 형태로도 쓰이게 되었습니다.

doze(꾸벅꾸벅 졸다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 doze는 ‘졸다’, -er는 ‘~하는 사람/것’이므로 dozer는 원래 ‘조는 사람’으로 기억할 수 있습니다. 건설 현장에서는 bulldozer의 줄임말이라고 함께 기억하세요.