LC·Dict

drap·ey

C1technical
US/ˈdreɪpi/UK드물게 쓰임

옷감이나 옷이 부드럽게 흘러내리듯 늘어지는

adjective형용사

  1. 1

    드레이프성이 있는, 하늘하늘한옷감이나 의복이 부드럽고 느슨한 주름을 만들며 자연스럽게 흘러내리는C1fashion

    hanging or falling in soft, loose folds, especially of fabric or clothing

    • This drapey blouse looks elegant with slim trousers.

      이 부드럽게 흘러내리는 블라우스는 슬림한 바지와 입으면 우아해 보인다.

    • Choose a drapey fabric if you want the skirt to move softly.

      치마가 부드럽게 움직이길 원한다면 흐르듯 떨어지는 원단을 고르세요.

    유의어flowing, fluid, loose

    반의어stiff, structured

뉘앙스 · 쓰임

‘flowing’은 움직임이나 전체적인 실루엣이 흐르는 느낌을 넓게 말하고, ‘drapey’는 특히 옷감이 몸에 걸쳐져 부드럽게 떨어지는 성질을 가리킵니다. ‘loose’는 단순히 헐렁하다는 뜻일 수 있지만, ‘drapey’는 더 우아하고 천의 질감이 느껴지는 표현입니다.

패션 상품 설명, 원단 리뷰, 재봉·디자인 문맥에서 자주 쓰입니다. 격식 있는 일반 문서보다는 의류나 스타일을 묘사하는 실용적·전문적 맥락에 어울립니다.

유의어 뉘앙스 비교

flowing
전체적인 움직임이나 선이 흐르는 느낌을 말하며, 옷감 자체의 드레이프성만을 가리키지는 않습니다.
fluid
부드럽고 유연하게 움직이는 느낌을 강조하며, 패션에서는 더 세련된 표현으로 들릴 수 있습니다.
loose
몸에 딱 붙지 않는다는 뜻이 강하고, ‘drapey’처럼 우아하게 떨어지는 질감을 반드시 포함하지는 않습니다.

반의어

stiff
천이 뻣뻣하고 잘 휘거나 흐르지 않는다는 뜻입니다.
structured
옷이 형태를 잡아 주도록 설계되어 있으며, 부드럽게 늘어지는 느낌과 대조됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • drapey fabric부드럽게 흘러내리는 원단
  • a drapey dress부드럽게 떨어지는 드레스
  • a drapey silhouette흐르듯 늘어지는 실루엣

adj+adj

  • soft and drapey부드럽고 자연스럽게 떨어지는

adj+adj+noun

  • lightweight drapey fabric가볍고 부드럽게 떨어지는 원단

어원 · 암기 팁

[Old French]영어 ‘drape’에 형용사를 만드는 접미사 ‘-y’가 붙은 말입니다. ‘drape’는 천이나 옷감을 걸치거나 주름지게 늘어뜨린다는 뜻이며, 더 거슬러 올라가면 ‘천’을 뜻하는 고대 프랑스어 계열과 관련됩니다.

drape(천을 걸치다, 늘어뜨리다) + -y(~한 성질의)

💡 천이 ‘드레이프(drape)’처럼 몸을 따라 부드럽게 떨어지는 모습을 떠올리면 됩니다.