drawn-out
숙어B2필요 이상으로 오래 끌리는, 지루하게 길어진
phrase
- 1
예상보다 오래 계속되어 지루하거나 피곤하게 느껴지는B2
continuing for a long time, especially longer than necessary or expected
After a drawn-out legal battle, the company finally agreed to pay compensation.
오랜 법정 싸움 끝에 그 회사는 마침내 보상금을 지급하기로 합의했다.
The meeting was so drawn out that everyone lost focus by the end.
회의가 너무 질질 끌려서 끝날 때쯤에는 모두 집중력을 잃었다.
They wanted to avoid a drawn-out argument about money.
그들은 돈 문제로 오래 끄는 논쟁을 피하고 싶어 했다.
유의어prolonged, lengthy, protracted, dragged out
반의어brief, concise, short-lived
뉘앙스 · 쓰임
"long"은 단순히 길다는 중립적 표현인 반면, "drawn out"은 불필요하게 길어져 지루하거나 피곤하다는 느낌이 강합니다. "prolonged"는 비교적 격식 있고 객관적인 표현이며, "long-winded"는 말이나 글이 장황하다는 뜻에 더 가깝습니다. "dragged out"은 누군가 또는 무언가 때문에 질질 끌렸다는 불만이 더 직접적으로 드러납니다.
형용사처럼 쓰이며 명사 앞에서는 보통 "drawn-out"처럼 하이픈을 붙입니다. 사람 자체를 묘사하기보다는 과정, 사건, 논의, 싸움, 병, 소리 등을 묘사할 때 자연스럽습니다. "draw out"은 별도의 동사구로 "끌어내다, 유도하다, 연장하다"라는 뜻이 있으므로 "The meeting was drawn out"과 "They drew out the meeting"의 구조 차이에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- prolonged
- 더 격식 있고 객관적이며, 반드시 지루하다는 느낌은 아닙니다.
- lengthy
- 단순히 시간이 길다는 뜻으로, "drawn out"보다 부정적 뉘앙스가 약합니다.
- protracted
- 격식체에서 쓰이며 분쟁·협상·절차가 오래 지속된다는 뜻이 강합니다.
- dragged out
- 질질 끌렸다는 불만이나 답답함이 더 직접적으로 드러납니다.
반의어
- brief
- 시간이 짧고 간단하다는 뜻입니다.
- concise
- 특히 말이나 글이 짧고 핵심적이라는 뜻입니다.
- short-lived
- 어떤 상태나 사건이 오래 지속되지 않았다는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]"drawn"은 동사 "draw"의 과거분사이고, "out"은 바깥쪽 또는 길게 이어지는 방향을 나타냅니다. 원래는 무언가를 잡아당겨 길게 늘이는 이미지에서, 시간이 길게 늘어진다는 비유적 의미로 발전했습니다.
💡 고무줄을 밖으로 계속 잡아당기면 길게 늘어나는 모습을 떠올리세요. 시간이 고무줄처럼 늘어나 지루해지는 것이 "drawn out"입니다.