short-lived
B2오래가지 않는; 수명이나 지속 기간이 짧은
adjective형용사
- 1
단명한, 오래가지 않는, 일시적인 — 어떤 상태, 감정, 성공, 유행, 생명 등이 짧은 시간 동안만 지속되는B2〔general〕
lasting, existing, or continuing for only a short period of time
The team's early lead was short-lived.
그 팀의 초반 리드는 오래가지 않았다.
Her relief was short-lived when she saw the next bill.
다음 청구서를 보자 그녀의 안도감은 금세 사라졌다.
뉘앙스 · 쓰임
temporary는 ‘임시적인’이라는 중립적 의미가 강하고, brief는 단순히 ‘짧은’ 시간을 말합니다. short-lived는 기대보다 빨리 끝나거나 오래가지 못했다는 느낌이 더 강합니다. fleeting은 더 문학적이며 감정이나 순간이 ‘스쳐 지나가는’ 느낌을 줍니다.
보통 명사 앞에서 쓰이거나 be동사 뒤에 쓰입니다. 특히 success, victory, joy, relief, fame, trend, peace 같은 단어와 잘 어울립니다. 발음은 보통 lived를 /lɪvd/로 읽으며, ‘살았다’의 과거형 lived /lɪvd/와 같습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- temporary
- ‘임시적인’이라는 뜻이 강하며, 반드시 빨리 끝났다는 뉘앙스는 아닙니다.
- brief
- 시간이 짧다는 사실을 단순하게 말하는 더 일반적인 표현입니다.
- fleeting
- 순간적으로 지나가 버리는 느낌이 강하고, short-lived보다 문학적입니다.
반의어
- long-lived
- 생명이나 지속 기간이 긴 것을 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
- lasting
- 오래 지속되는 효과나 인상을 말할 때 자주 씁니다.
- permanent
- 일시적이지 않고 영구적인 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- short-lived success오래가지 않는 성공
- short-lived victory잠깐뿐인 승리
- short-lived joy금세 사라지는 기쁨
- short-lived relief잠깐의 안도감
- short-lived trend금방 사라지는 유행
verb+adjective
- prove short-lived오래가지 않는 것으로 드러나다
어원 · 암기 팁
[Old English / Germanic]short는 고대 영어 sceort에서 온 말로 ‘짧은’을 뜻하고, lived는 life/live와 관련된 형용사형입니다. 두 요소가 결합해 ‘짧게 사는’ 또는 ‘오래 지속되지 않는’이라는 의미가 되었습니다.
short ‘짧은’ + lived ‘생명을 가진, 지속되는’
💡 short는 ‘짧은’, lived는 ‘살아 있는/지속되는’으로 생각하면 short-lived = ‘짧게 사는, 짧게 지속되는’으로 기억할 수 있습니다.