drill up
구동사C1더 자세한 단계에서 더 큰 범주나 요약 단계로 이동하다
phrasal verb구동사
- 1
상위로 이동하다, 요약 수준으로 이동하다 — 데이터나 보고서에서 세부 수준에서 더 넓은 범주나 요약 수준으로 이동하다C1
to move in a data display or analysis from detailed information to a broader or more summarized level
Click the arrow to drill up from monthly sales to yearly totals.
월별 매출에서 연간 합계로 올라가려면 화살표를 클릭하세요.
The dashboard lets users drill up from individual stores to regional performance.
그 대시보드는 사용자가 개별 매장에서 지역별 실적으로 상위 이동할 수 있게 해 준다.
유의어roll up, aggregate, summarize
반의어drill down
- 2
위로 뚫다, 위쪽으로 천공하다 — 드릴로 위쪽 방향으로 구멍을 뚫다B2
to make a hole by drilling in an upward direction
The workers drilled up through the concrete floor to run the cable.
작업자들은 케이블을 배선하기 위해 콘크리트 바닥을 아래에서 위로 뚫었다.
Be careful when you drill up into the ceiling.
천장 쪽으로 드릴질할 때 조심하세요.
유의어bore upward
반의어drill down
뉘앙스 · 쓰임
drill down은 더 세부적인 정보로 내려가는 것이고, drill up은 그 반대로 더 큰 범주나 요약 수준으로 올라가는 것입니다. roll up도 데이터를 요약하거나 집계한다는 뜻으로 자주 쓰이지만, drill up은 특히 계층 구조 안에서 화면이나 분석 수준을 ‘위로 이동한다’는 느낌이 강합니다.
주로 차트, 대시보드, OLAP, 데이터 큐브, 보고서 기능을 설명할 때 사용합니다. 보통 자동사로 쓰이며, drill up to annual totals, drill up from product level to category level처럼 전치사 to 또는 from과 함께 자주 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- roll up
- 데이터를 상위 수준으로 집계한다는 뜻이 강하며, drill up보다 더 일반적인 분석 용어입니다.
- aggregate
- 여러 데이터를 합산·집계한다는 뜻의 더 형식적이고 기술적인 동사입니다.
- summarize
- 핵심만 간단히 요약한다는 일반적인 의미이며, 데이터 계층을 이동한다는 뉘앙스는 약합니다.
- bore upward
- 더 형식적이거나 기술적인 표현이며, 위쪽으로 구멍을 뚫는다는 물리적 의미를 직접 나타냅니다.
반의어
- drill down
- 물리적으로 아래 방향으로 구멍을 뚫는다는 뜻이 될 수 있습니다.