LC·Dict

ag·gre·gate

B2formal
/ˈæɡrɪɡət; ˈæɡrɪɡeɪt/가끔 쓰임

여러 부분을 합친 총계나 집합체, 또는 그것을 합산하다

adjective형용사

  1. 1

    총계의, 합계의여러 부분이나 수량을 모두 합친; 총계의B2general

    formed by adding together several amounts or parts; total

    • The team won by an aggregate score of 5–3.

      그 팀은 합계 점수 5대 3으로 이겼다.

    • Aggregate demand fell during the recession.

      경기 침체 동안 총수요가 감소했다.

    유의어total, combined

    반의어individual, separate

noun명사

  1. 1

    총계, 합계여러 부분이나 수량을 합친 총계B2general

    a total amount made by adding together separate amounts or parts

    • The figures are reported as an aggregate, not by region.

      그 수치는 지역별이 아니라 총계로 보고된다.

    • In aggregate, the small losses became a serious problem.

      전체적으로 보면 작은 손실들이 심각한 문제가 되었다.

    유의어total, sum

    반의어part, component

  2. 2

    집합체, 집합여러 개별 요소가 모여 이루어진 집합체C1general

    a whole or mass made up of many separate elements

    • The city is an aggregate of many different communities.

      그 도시는 여러 다양한 공동체가 모인 집합체이다.

    • The report treats these groups as one aggregate.

      그 보고서는 이 집단들을 하나의 집합체로 다룬다.

  3. 3

    골재콘크리트나 도로 포장에 섞는 모래, 자갈, 부순 돌 등의 골재C1construction

    sand, gravel, crushed stone, or similar material used in making concrete or roads

    • The concrete mix contains cement, water, and aggregate.

      그 콘크리트 배합에는 시멘트, 물, 골재가 들어 있다.

    • Coarse aggregate gives the road surface extra strength.

      굵은 골재는 도로 표면에 추가 강도를 준다.

verb동사

  1. 1

    합산하다, 집계하다, 모이다여러 수치, 자료, 항목을 모아 하나의 총계나 집단으로 만들다; 그렇게 모이다C1general

    to combine separate amounts, data, or items into a total or group; to form such a total or group

    • The software aggregates data from several websites.

      그 소프트웨어는 여러 웹사이트의 데이터를 모아 집계한다.

    • Small particles can aggregate into larger clusters.

      작은 입자들은 모여 더 큰 덩어리를 이룰 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

total은 단순히 ‘총합’을 뜻하는 일반적인 말이고, aggregate는 여러 개별 항목을 합쳐 만든 결과라는 느낌이 강합니다. sum은 수학적 덧셈의 결과에 가깝고, aggregate는 통계·경제·자료 분석 등에서 집단화된 전체를 말할 때 자주 씁니다. collection은 단순한 모음일 수 있지만, aggregate는 보통 하나의 전체로 취급되는 모음을 뜻합니다.

일상 대화보다는 통계, 경제, 학술, 비즈니스, 건설 분야에서 더 자주 쓰입니다. 명사와 형용사는 보통 /ˈæɡrɪɡət/처럼 끝이 약하게 발음되고, 동사는 흔히 /ˈæɡrɪɡeɪt/처럼 끝이 ‘게이트’에 가깝게 발음됩니다. ‘in the aggregate’는 ‘전체적으로 보면, 총체적으로’라는 격식 있는 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

total
더 일상적이며 계산된 전체 금액이나 수량을 넓게 가리킨다.
combined
여러 요소가 함께 합쳐졌다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
sum
덧셈으로 얻은 결과라는 수학적 느낌이 더 강하다.
collection
단순히 모여 있는 물건이나 사람들의 무리를 더 넓게 가리킨다.
assemblage
여러 것이 모인 집합을 뜻하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 강하다.
gravel
골재의 한 종류인 자갈을 가리키며, aggregate보다 범위가 좁다.
crushed stone
부순 돌을 뜻하며, 건설용 골재의 한 형태이다.
combine
여러 것을 함께 합친다는 가장 일반적인 표현이다.
compile
자료나 정보를 모아 정리한다는 느낌이 더 강하다.
collect
흩어진 것을 모으는 행위에 초점이 있으며, 반드시 총계로 처리한다는 뜻은 아니다.

반의어

individual
집단이 아니라 한 사람이나 하나의 개체를 가리킨다.
separate
합치는 것이 아니라 나누거나 떨어뜨리는 것을 뜻한다.
part
전체 중 하나의 구성 요소를 뜻한다.
component
전체를 이루는 개별 구성 요소를 더 격식 있게 가리킨다.
unit
하나의 개별 단위라는 뜻으로, 집합체와 대비된다.
disaggregate
집계된 자료나 전체를 다시 세부 항목으로 나눈다는 전문적인 반의어이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • aggregate demand총수요
  • aggregate supply총공급
  • aggregate score합계 점수
  • aggregate data집계 데이터
  • aggregate amount총액
  • aggregate value총가치
  • coarse aggregate굵은 골재
  • fine aggregate잔골재

prep+noun

  • in the aggregate전체적으로 보면; 총체적으로

verb+noun+prep+noun

  • aggregate data from sources여러 출처의 데이터를 모아 집계하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 aggregare는 ‘무리에 더하다, 모으다’라는 뜻으로, ad- ‘~쪽으로’와 grex/greg- ‘무리, 떼’에서 왔다. 이후 영어에서 ‘여러 부분을 모은 전체’라는 의미로 발전했다.

ag-는 라틴어 ad-가 g 앞에서 변한 형태로 ‘~쪽으로’를 뜻하고, greg는 ‘무리’를 뜻하며, -ate는 동사·형용사를 만드는 접미사이다.

💡 greg가 ‘무리’를 뜻한다고 기억하면, aggregate는 ‘무리 쪽으로 모아 하나로 만든 것’이라고 연결해 외울 수 있다.

최초 사용 시기: circa 15th century

aggregate’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • in aggregate숙어개별이 아니라 전체를 합쳐서, 총체적으로
aggregate 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전