earthed
B2technical전기 장치가 접지된
adjective형용사
- 1
접지된 — 전류가 안전하게 땅으로 흐를 수 있도록 전기적으로 접지된B2〔electrical〕
connected electrically to the ground so that current can flow safely into the earth
Make sure the metal case is earthed before using the machine.
기계를 사용하기 전에 금속 케이스가 접지되어 있는지 확인하세요.
All sockets in the lab must be properly earthed.
실험실의 모든 콘센트는 제대로 접지되어 있어야 합니다.
유의어grounded
반의어unearthed, ungrounded
뉘앙스 · 쓰임
“earthed”는 전기 안전 문맥에서 쓰이는 영국식 표현이며, 미국식 “grounded”와 거의 같은 뜻입니다. 다만 “grounded”는 ‘현실적인’, ‘외출 금지를 당한’ 같은 다른 뜻도 있어 문맥에 따라 의미가 달라집니다.
전기·전자 안전 설명서, 건축 설비, 플러그와 콘센트 설명 등에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 다소 전문적으로 들리며, 미국 독자에게는 “grounded”가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grounded
- 미국 영어에서 더 일반적인 표현이며, 전기 접지 외의 다른 뜻도 있습니다.
반의어
- unearthed
- 영국 전기 용어에서 ‘접지되지 않은’이라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- ungrounded
- 미국 영어에서 ‘접지되지 않은’이라는 뜻으로 더 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- properly earthed제대로 접지된
adj+noun
- earthed socket접지된 콘센트
- earthed plug접지 플러그
- earthed metal case접지된 금속 케이스
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “earth”는 고대 영어 “eorthe”에서 왔으며, 전기 용어로는 ‘땅에 연결하다’라는 동사 뜻에서 과거분사형 “earthed”가 형용사로 굳어졌습니다.
earth(땅; 접지하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 전기를 ‘earth’, 즉 땅으로 보내 안전하게 만든다고 생각하면 “earthed” = ‘접지된’을 기억하기 쉽습니다.