ec·cle·si·o·log·i·cal
C2technical교회론의, 교회학적인
adjective형용사
- 1
교회론의, 교회학의 — 기독교 교회의 본질, 구조, 기능, 권위, 사명 등을 연구하는 교회론 또는 교회학과 관련된C2〔theology〕
relating to ecclesiology, the theological study of the Christian church, especially its nature, structure, authority, and mission
The council's statement had important ecclesiological implications for local churches.
그 공의회의 성명은 지역 교회들에 중요한 교회론적 함의를 지녔다.
Her research compares Catholic and Protestant ecclesiological models.
그녀의 연구는 가톨릭과 개신교의 교회론적 모델을 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
ecclesiological은 ‘교회론’이라는 학문적·신학적 논의에 초점이 있습니다. ecclesiastical은 더 넓게 ‘교회나 성직 제도와 관련된’이라는 뜻으로, 행정·의례·건물·성직자 문제에도 쓸 수 있습니다. theological은 ‘신학적인’이라는 더 넓은 말로, 반드시 교회 자체를 다루는 것은 아닙니다.
매우 전문적인 단어이므로 일반 독자에게는 church-related, about the church 같은 쉬운 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘교회론적’, ‘교회학적’, ‘교회의 본질과 구조에 관한’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ecclesiastical
- 교회 제도, 성직자, 의식 등 교회 전반에 관한 더 넓은 표현입니다.
- church-related
- 일반 독자에게 쉬운 표현이지만 학문적·신학적 정확성은 덜합니다.
- theological
- 신학 전반을 가리키는 더 넓은 말로, 교회 자체에 한정되지 않습니다.
반의어
- secular
- 종교나 교회와 관련되지 않은 세속적인 것을 뜻합니다.
- nonreligious
- 종교적 성격이 없다는 뜻으로, 교회론과의 대립을 일반적으로 표현합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ecclesiological implications교회론적 함의
- ecclesiological debate교회론적 논쟁
- ecclesiological model교회론적 모델
- ecclesiological perspective교회론적 관점
- ecclesiological study교회론 연구
어원 · 암기 팁
[Greek]ecclesiology에서 파생된 형용사로, ecclesiology는 그리스어 ekklēsia ‘집회, 교회’와 -logy ‘학문, 연구’에서 온 말입니다.
ecclesiology(교회론, 교회학) + -ical(…에 관한 형용사 접미사)
💡 ecclesiology가 ‘교회에 대한 학문’이므로 ecclesiological은 ‘그 학문과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.