e·co·log·i·cal·ly
C1formal생태학적으로; 생태계나 환경과 관련하여
adverb부사
- 1
생태학적으로, 생태적으로 — 생태학적으로; 생물과 환경, 또는 생태계의 관계와 관련하여C1〔environment〕
in a way that relates to ecology or to the relationships between living things and their environment
The wetland is ecologically important for birds and insects.
그 습지는 새와 곤충에게 생태학적으로 중요하다.
These forests are ecologically complex and difficult to restore.
이 숲들은 생태학적으로 복잡해서 복원하기 어렵다.
- 2
친환경적으로, 생태적으로 — 환경에 해를 덜 주는 방식으로; 생태적으로C1〔environment〕
in a way that considers or reduces harm to the environment or ecosystems
The company claims its packaging is ecologically responsible.
그 회사는 자사 포장이 생태적으로 책임 있는 방식이라고 주장한다.
Farmers are testing ecologically sustainable methods of pest control.
농부들은 생태적으로 지속 가능한 해충 방제 방법을 시험하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“Environmentally”가 더 넓게 ‘환경적으로’라는 뜻으로 일상적·정책적 맥락에서 쓰이는 반면, “ecologically”는 생물, 서식지, 생태계의 상호관계에 더 초점이 있습니다. “Biologically”는 생물학 전반에 관한 말이라 생태계나 환경 영향에 한정되지 않습니다.
다소 학술적이고 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 “environmentally”가 더 자연스러운 경우가 많지만, 생태계의 균형, 서식지, 종 간 관계를 강조할 때는 “ecologically”가 정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- environmentally
- ‘환경적으로’라는 더 일반적인 표현으로, 정책·생활·산업 맥락에서 폭넓게 쓰인다.
- biologically
- 생물학 전반과 관련된다는 뜻으로, 생태계와 환경의 상호작용에 초점이 덜하다.
- sustainably
- 장기적으로 자원을 고갈시키지 않는다는 점을 더 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- ecologically important생태학적으로 중요한
- ecologically sensitive생태적으로 민감한
- ecologically sustainable생태적으로 지속 가능한
- ecologically sound생태적으로 건전한; 환경에 무리가 적은
- ecologically diverse생태적으로 다양한
- ecologically damaging생태계에 해로운
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 “ecological”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “Ecological”은 “ecology”에서 왔고, “ecology”는 그리스어로 ‘집, 서식지’를 뜻하는 “oikos”와 ‘학문, 연구’를 뜻하는 “-logia”에 뿌리를 둡니다.
ecology(생태학) + -ical(…의 성질을 가진) + -ly(부사형 접미사)
💡 “ecology”가 ‘생태학’이므로, “ecologically”는 ‘생태학의 관점에서’라고 기억하면 쉽습니다.