ed·die
C1nonstandard‘eddy’의 비표준 철자; 물·공기 등의 소용돌이
noun명사
- 1
소용돌이, 회오리 — ‘eddy’의 비표준 철자: 물, 공기, 연기 등이 작은 원을 그리며 도는 흐름C1〔general〕
a nonstandard spelling of “eddy”: a small circular movement of water, air, smoke, or dust
Leaves spun in a small eddy near the riverbank.
나뭇잎들이 강둑 근처의 작은 소용돌이 안에서 빙빙 돌았다.
Smoke rose, then curled into an eddy above the fire.
연기가 피어오르더니 불 위에서 소용돌이 모양으로 말렸다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
표준 철자인 ‘eddy’는 보통 비교적 작은 물살·기류의 소용돌이를 가리킵니다. ‘whirlpool’은 특히 물에서 더 크고 강한 소용돌이를 말하는 경우가 많고, ‘vortex’는 과학적·기술적 맥락에서 더 자주 쓰입니다. ‘eddie’라고 쓰면 철자 오류로 보일 수 있습니다.
일반 글쓰기나 시험, 업무 문서에서는 반드시 표준 철자 ‘eddy’를 쓰세요. ‘Eddie’처럼 대문자로 쓰면 보통 Edward, Edmund, Edwin 등의 애칭인 남자 이름으로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- swirl
- 소용돌이치며 움직인다는 일반적인 표현으로, 일상적으로 더 자주 쓰입니다.
- whirlpool
- 특히 물에서 생기는 더 강하고 뚜렷한 소용돌이를 가리키는 경우가 많습니다.
- vortex
- 과학적·기술적 맥락에서 쓰이는 더 전문적인 표현입니다.
- whirl
- 빠르게 빙빙 도는 움직임을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small eddy작은 소용돌이
- swirling eddies빙빙 도는 소용돌이들
noun+noun
- a river eddy강물의 소용돌이
noun+verb
- water eddies물이 소용돌이치다
어원 · 암기 팁
[Old English]표준어 ‘eddy’는 고대 영어에서 ‘다시, 뒤로’를 뜻하는 요소와 ‘물, 강’을 뜻하는 말과 관련된 것으로 여겨집니다. ‘eddie’는 이 단어의 표준 철자가 아니라 비표준 철자입니다.
비표준 철자 eddie; 표준 철자 eddy
💡 소용돌이는 표준 철자로 ‘eddy’라고 쓰며, ‘Eddie’는 사람 이름이라고 구분해 기억하세요.