LC·Dict

edge·ways

C1
US/ˈedʒweɪz/UK드물게 쓰임

주로 영국 영어에서, 모서리나 좁은 면이 앞쪽으로 오게; 말할 틈을 얻어

adverb부사

  1. 1

    모로, 옆으로 — 물건의 모서리나 좁은 면이 앞쪽이나 위쪽을 향하도록C1〔general〕

    with the edge or narrow side facing forward or upward

    • Turn the table edgeways to get it through the doorway.

      그 탁자를 문으로 통과시키려면 옆으로 세워 돌려.

    • She slid the book edgeways into the crowded shelf.

      그녀는 빽빽한 책장에 책을 모서리부터 밀어 넣었다.

    유의어edgewise, sideways

  2. 2

    끼어들어, 참견하여 — 대화에서 끼어들어 말할 기회를 얻어B2〔general〕

    used in the phrase “get a word in edgeways” to mean to get a chance to speak

    • He talked so much that I couldn't get a word in edgeways.

      그가 너무 많이 말해서 나는 한마디도 끼어들 수 없었다.

    • At meetings, she makes sure everyone gets a word in edgeways.

      회의에서 그녀는 모두가 말할 기회를 갖도록 한다.

    유의어get a word in

뉘앙스 · 쓰임

sideways는 단순히 ‘옆으로’라는 넓은 뜻이지만, edgeways는 물건의 ‘모서리·좁은 면’이 앞서거나 위로 오게 한다는 느낌이 더 뚜렷합니다. 미국 영어에서는 같은 뜻으로 edgewise를 더 많이 씁니다.

주로 영국 영어에서 쓰이는 표현입니다. 일상 대화에서는 물리적 방향을 말할 때보다 “not/can’t get a word in edgeways” 같은 관용구로 더 자주 만납니다.

유의어 뉘앙스 비교

edgewise
같은 뜻이며, 특히 미국 영어에서 더 흔함
sideways
더 일반적으로 ‘옆으로’를 뜻하며, 반드시 모서리 방향을 강조하지는 않음
get a word in
edgeways 없이도 ‘말할 틈을 얻다’라는 뜻으로 쓰이는 더 단순한 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+object+adv

  • turn something edgeways무엇을 모서리 방향으로 돌리다
  • slide something edgeways무엇을 모서리부터 밀어 넣다

verb+adv

  • fit edgeways옆으로 세우면 들어맞다

idiom

  • get a word in edgeways말할 틈을 얻다
  • not get a word in edgeways말할 틈을 얻지 못하다

어원 · 암기 팁

[English]edge와 방향·방식을 나타내는 부사형 요소 -ways가 결합한 말입니다. edge는 ‘모서리, 날’을 뜻하고, -ways는 sideways, lengthways처럼 ‘…한 방향으로’라는 뜻을 더합니다.

edge(모서리, 날) + -ways(…방향으로)

💡 edge는 ‘모서리’이므로, edgeways는 ‘모서리가 먼저 가는 방식’이라고 기억하면 쉽습니다.