side·ways

/ˈsaɪdˌweɪz/가끔 쓰임

옆으로, 옆을 향해; 옆으로 난

adverb부사

1
옆으로, 옆쪽으로 — 앞이나 뒤가 아니라 옆쪽으로; 옆에서 옆으로B1〔general〕
to, toward, or from the side, rather than forward or backward
- The crab walked sideways across the sand.
  게가 모래 위를 옆으로 걸어갔다.
- Move sideways so everyone can see the board.
  모두가 칠판을 볼 수 있게 옆으로 움직여.
유의어sidewise, laterally
반의어forward, backward
2
옆으로 돌려서 — 한쪽 옆면이 앞이나 특정 방향을 향하도록; 옆으로 돌려서B1〔general〕
in a position with one side facing forward or facing a particular direction
- Turn the table sideways to get it through the door.
  문을 통과시키려면 탁자를 옆으로 돌려.
- She stood sideways in the narrow hallway.
  그녀는 좁은 복도에서 몸을 옆으로 하고 섰다.
유의어side-on
반의어straight, face-on

adjective형용사

1
옆쪽의, 옆에서 오는 — 옆쪽으로 향하거나 옆쪽에서 오는B2〔general〕
directed to, toward, or from the side
- He gave me a sideways look during the meeting.
  그는 회의 중에 나를 곁눈질로 바라보았다.
- A sideways step helped her avoid the puddle.
  그녀는 옆걸음으로 물웅덩이를 피했다.
유의어sideward, lateral
반의어frontal, forward
2
수평 이동의, 같은 직급의 — 승진이나 발전이 아니라 같은 수준에서 옮겨 가는B2〔work〕
involving a change to a similar level, rather than progress to a higher level
- The new job is a sideways move, not a promotion.
  그 새 일자리는 승진이 아니라 같은 급으로 옮기는 것이다.
- After two years, he felt his career was moving sideways.
  2년 후 그는 자신의 경력이 제자리에서 옆으로만 가는 것처럼 느꼈다.
유의어lateral
반의어upward, promotional

뉘앙스 · 쓰임

sideways는 일상적으로 ‘옆으로’라는 방향을 말할 때 쓰며, laterally는 더 격식적이거나 기술적인 느낌입니다. sidewise도 비슷하지만 훨씬 덜 흔합니다. askance는 특히 의심하거나 못마땅해하며 곁눈질하는 느낌에 가깝습니다.

부사로는 move sideways, turn sideways처럼 동사 뒤에 자주 옵니다. 형용사로는 a sideways glance, a sideways move처럼 명사 앞에서 씁니다. business나 career에서 sideways move는 보통 승진이 아니라 같은 급의 다른 자리로 옮기는 것을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sidewise: 의미는 비슷하지만 훨씬 덜 흔하고 약간 구식 느낌이 날 수 있습니다.
laterally: 더 격식적이거나 과학·기술적인 맥락에서 자주 쓰입니다.
side-on: 옆면이 보이거나 옆을 향한 자세를 말하며 주로 형용사·부사로 쓰입니다.
sideward: ‘옆쪽으로 향한’이라는 뜻이지만 sideways보다 덜 흔합니다.
lateral: 직장·조직에서 같은 급의 이동을 말할 때 더 격식적으로 쓰입니다.

반의어

forward: 옆이 아니라 앞쪽으로 향하는 의미입니다.
backward: 옆이 아니라 뒤쪽으로 움직이는 것을 뜻합니다.
straight: 기울거나 옆으로 돌리지 않고 똑바른 상태를 말합니다.
face-on: 옆이 아니라 정면을 향한 상태를 말합니다.
frontal: 옆쪽이 아니라 앞쪽 또는 정면과 관련된 것을 뜻합니다.
upward: 더 높은 지위나 수준으로 올라가는 발전을 뜻합니다.
promotional: 승진과 관련된 의미로, sideways move와 반대되는 맥락에서 쓰일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

move sideways옆으로 움직이다
turn sideways옆으로 돌리다; 몸을 옆으로 하다
look sideways곁눈질하다; 의심스럽게 보다
slide sideways옆으로 미끄러지다

adj+noun

a sideways glance곁눈질
a sideways move같은 급으로의 이동

어원 · 암기 팁

[Old English]side와 방향·방식을 나타내는 -ways가 결합한 말입니다. 기본적으로 ‘옆이라는 방식으로, 옆쪽으로’라는 의미에서 발전했습니다.

side(옆) + -ways(방향·방식)

💡 side는 ‘옆’, ways는 ‘방향/방식’이라고 생각하면 sideways = ‘옆 방향으로’라고 외우기 쉽습니다.