el
B2문자 L의 이름; 미국식 비격식 표현으로 고가 철도; 대문자 El은 신을 가리키는 이름으로도 쓰임
noun명사
- 1
엘 — 알파벳 문자 L의 이름A1〔general〕
the name of the letter L
The word “light” begins with an el.
light라는 단어는 L로 시작한다.
She wrote an el, not a number one.
그녀는 숫자 1이 아니라 L을 썼다.
유의어ell
- 2
고가 철도, 고가 열차 — 도시의 고가 철도 또는 그 철도를 달리는 열차B2〔transport〕
an elevated railway, or a train that runs on it
We took the El downtown after dinner.
우리는 저녁 식사 후 고가 철도를 타고 시내로 갔다.
Her apartment is close to the El.
그녀의 아파트는 고가 철도 가까이에 있다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
문자 L의 이름으로는 ell 철자도 쓰입니다. 고가 철도라는 뜻의 el은 일반적인 railway나 subway보다 더 특정적이며, 보통 도시 교통에서 선로가 지상보다 높게 놓인 경우를 가리킵니다. 대문자 El은 일상적인 영어의 god보다 훨씬 종교적·학술적 맥락이 강합니다.
스페인어 el은 남성 단수 정관사 ‘the’라는 뜻이지만, 이는 영어 단어라기보다 스페인어 단어입니다. 영어에서는 스페인어 이름이나 표현을 설명할 때 보일 수 있습니다. 고가 철도 의미는 주로 미국식이며, 특정 교통 체계를 가리킬 때 the El처럼 대문자로 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ell
- 문자 L의 이름을 나타내는 더 전통적인 철자입니다.
- elevated railway
- 더 설명적이고 표준적인 표현입니다.
- elevated train
- 철도 시스템보다 열차 자체를 더 강조합니다.
- God
- 일반 영어에서 더 널리 쓰이며, 대문자로 쓰면 유일신을 가리킵니다.
- deity
- 학술적이고 일반적인 표현으로, 특정 이름은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the El고가 철도
verb+noun
- take the El고가 철도를 타다
- ride the El고가 철도를 타다
adj+noun
- a lowercase el소문자 l
- a capital el대문자 L
noun+noun
- the name ElEl이라는 이름
어원 · 암기 팁
[Multiple]문자 이름 el은 알파벳 L의 이름에서 온 형태입니다. 고가 철도 의미의 el은 elevated railway 또는 elevated train의 짧은 말로 쓰이게 되었습니다. 종교적 이름 El은 히브리어 등 셈어 계통의 ‘신’을 뜻하는 말과 관련이 있습니다.
el: 한 형태소. 고가 철도 의미에서는 elevated의 앞부분에서 온 축약형으로 볼 수 있습니다.
💡 el을 letter L의 소리 나는 이름으로 기억하면 쉽습니다. the El은 elevated train, 즉 높이 올라간 철도라고 연결해 기억하세요.