e·lec·tro-tel·e·graph·ic
C2technical전기 전신의, 전기 전신술과 관련된
adjective형용사
- 1
전기 전신의, 전신술의 — 전기 전신이나 전기 전신술과 관련된C2〔telecommunications〕
relating to electric telegraphs or the system of sending messages by electric telegraph
The museum displayed early electro-telegraphic equipment from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기의 초기 전기 전신 장비를 전시했다.
Researchers compared electro-telegraphic networks with later telephone systems.
연구자들은 전기 전신망을 후대의 전화 시스템과 비교했다.
- 2
전기 전신으로 보낸, 전신 방식의 — 전기 전신으로 보내진, 전기 전신 방식의C2〔telecommunications〕
sent or carried by means of an electric telegraph
The archive contains electro-telegraphic messages sent during the crisis.
그 기록 보관소에는 위기 중에 전기 전신으로 보내진 메시지들이 있다.
An electro-telegraphic warning reached the port before the storm arrived.
폭풍이 도착하기 전에 전기 전신 경고가 항구에 도달했다.
유의어telegraphed, wired
뉘앙스 · 쓰임
telegraphic은 전신이나 전보의 형식 전반을 가리킬 수 있지만, electro-telegraphic은 특히 전기를 사용하는 전신 기술을 강조합니다. 현대 영어에서는 electric telegraph나 telegraphic이 더 흔하며, electro-telegraphic은 더 오래된 문헌적·전문적 느낌이 납니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 역사, 과학사, 통신 기술사, 오래된 문헌 인용 등에서 적절하며, 현대 통신을 말할 때는 보통 electronic communication, telecommunications 같은 표현을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- telegraphic
- 더 일반적인 말로, 반드시 전기 방식임을 강조하지는 않을 수 있습니다.
- electric-telegraph
- 명사 앞에서 쓰이는 복합 수식어로, 의미는 비슷하지만 형태가 더 설명적입니다.
- telegraphed
- 전신으로 보내졌다는 뜻의 더 흔한 표현입니다.
- wired
- 과거에는 전신으로 보냈다는 뜻도 있었지만, 현대에는 다른 의미도 많아 문맥이 필요합니다.
반의어
- non-electrical
- 전기를 사용하지 않는다는 뜻으로, 전신 기술에 한정된 반의어는 아닙니다.
- hand-delivered
- 사람이 직접 전달했다는 뜻으로, 전기 전신을 통한 전달과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electro-telegraphic equipment전기 전신 장비
- electro-telegraphic communication전기 전신 통신
- electro-telegraphic network전기 전신망
- electro-telegraphic signal전기 전신 신호
- electro-telegraphic message전기 전신 메시지
어원 · 암기 팁
[Greek]electro-는 ‘호박, 전기’를 뜻하는 그리스어 계열의 요소에서, telegraphic은 ‘멀리’를 뜻하는 tele-와 ‘쓰다’를 뜻하는 graph 계열에서 발전한 말입니다. 전체적으로 ‘전기를 이용해 먼 곳에 글이나 신호를 보내는 것과 관련된’이라는 뜻을 이룹니다.
electro- ‘전기의’ + telegraphic ‘전신의, 전보식의’
💡 electric의 electro-와 telegraph의 telegraphic을 함께 떠올리면 ‘전기 전신의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.