e·lec·tro·me·chan·i·cal·ly
C2technical전기와 기계 작용을 함께 이용하여
adverb부사
- 1
전기기계적으로 — 전기적 제어 또는 동력과 기계적 움직임을 결합하는 방식으로C2〔technical〕
in a way that uses or combines electrical processes and mechanical movement
The relay opens and closes electromechanically.
그 릴레이는 전기기계식으로 열리고 닫힌다.
The safety lock is released electromechanically when the signal is received.
신호가 수신되면 안전 잠금장치가 전기기계식으로 해제된다.
뉘앙스 · 쓰임
mechanically는 단순히 물리적·기계적 움직임을 강조하고, electronically는 전자 회로나 신호 처리를 강조합니다. electromechanically는 전기적 요소가 실제 기계적 움직임을 일으키거나 제어한다는 점을 함께 나타냅니다.
일상 대화보다는 공학, 제조, 로봇공학, 자동차, 설비 매뉴얼 등 기술 문서에서 주로 쓰입니다. 일반 독자에게는 “using electrical and mechanical parts”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉬울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mechanically
- 더 넓은 말로, 전기적 제어가 포함된다는 뜻은 반드시 없다.
- electro-mechanically
- 하이픈을 넣은 같은 뜻의 표기로, 문체나 기관의 표기 관행에 따라 쓰인다.
반의어
- electronically
- 기계적 움직임보다 전자 회로나 신호 처리 방식에 초점을 둔다.
- manually
- 전기기계식 자동 작동이 아니라 사람이 직접 조작한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- operate electromechanically전기기계식으로 작동하다
- control electromechanically전기기계식으로 제어하다
- released electromechanically전기기계식으로 해제되는
- actuated electromechanically전기기계식으로 구동되는
어원 · 암기 팁
[English]electromechanical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. electromechanical은 electro-와 mechanical이 결합한 형태로, 전기와 기계 작용이 함께 관련된다는 뜻입니다.
electro- ‘전기의’ + mechanical ‘기계의’ + -ly ‘~하게’
💡 electro는 ‘전기’, mechanical은 ‘기계’, -ly는 ‘~하게’로 기억하면 ‘전기와 기계가 함께 작동하게’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.