el·o·quence
C1formal격식 있는 말로, 유창하고 설득력 있게 표현하는 능력
noun명사
- 1
웅변, 달변 — 말이나 글로 생각과 감정을 유창하고 힘 있게, 설득력 있게 표현하는 능력C1〔general〕
the ability to express ideas and feelings fluently, powerfully, and persuasively in speech or writing
Her eloquence moved the audience to tears.
그녀의 달변은 청중을 감동시켜 눈물짓게 했다.
The essay's eloquence makes a difficult idea feel clear.
그 글의 뛰어난 표현력은 어려운 생각을 명확하게 느끼게 한다.
- 2
표현력, 호소력 — 말이 아닌 것에서 느껴지는 강한 표현력이나 의미 전달의 힘C2〔general〕
a strong expressive quality or power of communication, especially without words
There was eloquence in his silence.
그의 침묵에는 말보다 강한 표현력이 있었다.
The photograph has a quiet eloquence.
그 사진에는 조용하지만 강한 표현력이 있다.
반의어blankness
뉘앙스 · 쓰임
‘fluency’는 막힘없이 말하는 능력에 초점이 있고, ‘persuasiveness’는 설득력에 초점이 있습니다. ‘eloquence’는 유창함, 아름다운 표현, 감동이나 설득의 힘을 함께 담는 더 격식 있고 문학적인 단어입니다.
일상 대화보다는 연설, 글쓰기, 문학 비평, 공식적인 칭찬에서 자주 쓰입니다. 사람의 말솜씨를 칭찬할 때는 긍정적이지만 다소 격식 있고 고급스러운 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expressiveness
- 말이 아닌 표정, 예술, 몸짓 등이 의미를 잘 전달하는 힘을 넓게 가리킵니다.
- fluency
- 막힘없이 말하거나 쓰는 능력에 더 초점이 있고, 감동적이거나 설득적이라는 뜻은 약합니다.
- articulacy
- 생각을 분명하고 조리 있게 말하는 능력에 초점이 있으며, ‘eloquence’보다 덜 문학적입니다.
- poignancy
- 특히 슬프거나 감동적인 정서적 울림에 초점이 있습니다.
반의어
- inarticulateness
- 생각이나 감정을 분명하게 표현하지 못하는 상태를 뜻합니다.
- blankness
- 감정이나 의미가 드러나지 않는 텅 빈 느낌을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- great eloquence뛰어난 달변
- natural eloquence타고난 표현력
- remarkable eloquence놀라운 표현력
verb+prep+noun
- speak with eloquence달변으로 말하다
noun+prep+noun
- the eloquence of silence침묵의 강한 표현력
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eloquentia에서 왔으며, 이는 ‘말을 잘하는, 유창한’을 뜻하는 eloquens와 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 eloqui는 ‘말로 표현하다, 말해 내다’라는 뜻입니다.
eloquent(유창한, 설득력 있는) + -ence(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 ‘eloquent’가 ‘달변의’라는 뜻이므로, ‘eloquence’는 그 능력이나 성질, 즉 ‘달변’이라고 기억하면 쉽습니다.