en·crypt

B2technical

/ɪnˈkrɪpt/드물게 쓰임

정보나 데이터를 암호화하다

verb동사

1
암호화하다 — 정보나 데이터를 비밀 코드 형태로 바꾸어 허가받지 않은 사람이 읽지 못하게 하다B2〔technical〕
to change information or data into a secret code so that unauthorized people cannot read it
- The app encrypts your messages before sending them.
  그 앱은 메시지를 보내기 전에 암호화합니다.
- You should encrypt sensitive files on your laptop.
  노트북에 있는 민감한 파일은 암호화해야 합니다.
유의어encode, cipher
반의어decrypt, decode

뉘앙스 · 쓰임

encrypt는 기술적으로 데이터를 코드 형태로 바꾸는 과정을 가리킵니다. encode는 더 넓게 ‘부호화하다’라는 뜻으로, 반드시 비밀 보호 목적은 아닐 수 있습니다. password-protect는 비밀번호로 접근을 막는다는 뜻이고, 반드시 데이터 자체를 암호화한다는 뜻은 아닙니다.

일상 대화보다는 IT, 보안, 개인정보 보호 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 반대 과정은 decrypt, 즉 ‘복호화하다’입니다. 명사형 encryption은 ‘암호화’라는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

encode: 부호화하다는 뜻으로 더 넓게 쓰이며, 보안 목적이 아닐 수도 있습니다.
cipher: 암호로 만들다는 뜻이지만, 현대 일반 영어에서는 encrypt보다 덜 흔합니다.

반의어

decrypt: 암호화된 정보를 다시 읽을 수 있는 형태로 바꾸는 반대 과정입니다.
decode: 코드나 부호를 풀다는 넓은 뜻이며, 보안 암호화에만 한정되지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

encrypt data데이터를 암호화하다
encrypt a file파일을 암호화하다
encrypt a message메시지를 암호화하다

adv+verb

strongly encrypt강력하게 암호화하다

compound adjective

end-to-end encrypted종단 간 암호화된

어원 · 암기 팁

[English]영어에서 접두사 en-과 ‘숨겨진 것, 암호’를 뜻하는 crypt 관련 형태가 결합해 만들어진 말입니다. crypt의 뿌리는 ‘숨겨진’을 뜻하는 그리스어 kryptos와 관련됩니다.

en-는 ‘~하게 만들다’라는 뜻의 접두사이고, crypt는 ‘숨겨진 것, 암호’와 관련됩니다.

💡 en-crypt를 ‘숨겨진 crypt 안에 넣다’라고 기억하면, 데이터를 남이 못 읽게 암호화한다는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.