en·ve·lope
A2편지나 서류를 넣는 봉투; 무언가를 둘러싸는 층이나 한계 범위
noun명사
- 1
봉투 — 편지, 카드, 서류 등을 넣는 납작한 종이 봉투A2〔general〕
a flat paper container used for putting a letter, card, or document in
I wrote the address on the envelope.
나는 봉투에 주소를 썼다.
Please put the letter in an envelope.
그 편지를 봉투에 넣어 주세요.
유의어cover
- 2
- 3
운용 범위, 한계 범위 — 기계, 항공기, 시스템 등이 안전하거나 효과적으로 작동할 수 있는 한계 범위C1〔technical〕
the range of limits within which a machine, aircraft, or system can operate safely or effectively
The test pilot explored the aircraft's flight envelope.
시험 조종사는 그 항공기의 비행 한계 범위를 탐색했다.
The new engine expands the performance envelope of the car.
새 엔진은 그 차의 성능 한계 범위를 넓힌다.
- 4
포락선, 포락면 — 수학에서 곡선이나 표면들의 한 집합에 접하는 곡선 또는 표면C2〔mathematics〕
in mathematics, a curve or surface that is tangent to each member of a family of curves or surfaces
The envelope of the curves can be found by solving these equations.
이 방정식들을 풀면 그 곡선군의 포락선을 구할 수 있다.
In this diagram, the red line is the envelope.
이 도표에서 빨간 선이 포락선이다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 envelope가 ‘우편 봉투’를 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다. packet이나 package는 더 크거나 물건을 담는 포장에 가깝고, wrapper는 물건을 감싸는 포장지를 뜻합니다. ‘둘러싸다’라는 동사는 envelope가 아니라 envelop를 써야 하므로 혼동에 주의해야 합니다.
미국식 영어에서는 ‘봉투에 쓰인 주소’처럼 on the envelope를 쓰고, ‘봉투 안에 넣다’는 put something in/into an envelope라고 합니다. business envelope, stamped envelope, sealed envelope 같은 결합이 자주 쓰입니다. 기술 표현인 push the envelope는 ‘한계를 밀어붙이다, 기존 한계를 넘어서다’라는 관용구입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cover
- 영국식으로 편지 봉투를 뜻할 수 있지만, 일반적으로는 envelope보다 덜 구체적입니다.
- covering
- covering은 더 일반적인 ‘덮개, 피복’이고, envelope는 완전히 둘러싸는 외피라는 느낌이 강합니다.
- shell
- shell은 단단한 껍데기나 외피에 더 자주 쓰입니다.
- range
- range는 단순한 ‘범위’이고, envelope는 작동 한계나 성능 한계라는 기술적 의미가 강합니다.
- limits
- limits는 경계나 한계 자체를 강조하고, envelope는 그 한계 안의 전체 영역을 가리킵니다.
- envelope curve
- 수학에서 같은 개념을 더 명시적으로 표현한 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sealed envelope봉해진 봉투
- a stamped envelope우표가 붙은 봉투
verb+noun
- address an envelope봉투에 주소를 쓰다
- open an envelope봉투를 열다
- push the envelope한계를 밀어붙이다
noun+noun
- flight envelope비행 한계 범위
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 enveloppe에서 온 말로, ‘감싸는 것, 봉투’를 뜻했습니다. 이 말은 ‘감싸다’를 뜻하는 프랑스어 동사 envelopper와 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 en- + -velope처럼 나누어 의미를 만드는 단어가 아니라, envelope 전체가 하나의 명사로 쓰입니다.
💡 편지를 ‘envelope 안에 넣는다’고 기억하면 좋습니다. 동사 ‘둘러싸다’는 철자가 비슷한 envelop라는 점도 함께 외우세요.