LC·Dict

en·vi·ron

C2literary
/ɪnˈvaɪrən/드물게 쓰임

문어적·드문 동사로, 어떤 것을 둘러싸다

verb동사

  1. 1

    둘러싸다, 에워싸다 — 어떤 장소나 사물을 둘러싸거나 에워싸다C2〔general〕

    to surround or encircle a place or thing

    • Dark pine forests environ the quiet lake.

      어두운 소나무 숲이 그 고요한 호수를 둘러싸고 있다.

    • High walls environed the old monastery.

      높은 담이 그 오래된 수도원을 에워싸고 있었다.

    유의어surround, encircle, enclose

뉘앙스 · 쓰임

surround는 가장 일반적인 말이고, encircle은 둥글게 에워싸는 느낌이 강합니다. environ은 의미는 surround와 비슷하지만 훨씬 문어적이고 고풍스럽게 들립니다.

일상 영어에서는 보통 surround를 씁니다. environ은 시, 문학적 묘사, 격식 있는 풍경 묘사에서 자연스럽고, ‘환경’이라는 뜻의 명사로는 표준적으로 environment를 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

surround
가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
encircle
원형으로 둘러싸는 느낌이 더 강합니다.
enclose
무언가를 안에 넣고 경계로 막는 느낌이 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • forests environ something숲이 ~을 둘러싸다
  • mountains environ something산들이 ~을 에워싸다
  • walls environ something담이나 벽이 ~을 둘러싸다

어원 · 암기 팁

[Old French]고대 프랑스어 environer 또는 environ에서 온 말로, ‘주위에, 둘레에’라는 뜻과 관련이 있습니다.

en- ‘안에/둘레에 두다’ +viron ‘주위, 둘레’로 볼 수 있습니다.

💡 environment가 ‘환경’이라는 뜻인 것처럼, environ은 어떤 대상을 ‘환경처럼 둘러싸다’라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century