e·ter·nal·ly
B2영원히; 끝없이 계속해서
adverb부사
- 1
영원히, 끝없이 — 영원히; 끝없이 계속되어B2〔general〕
for ever; for all time
She said she would love him eternally.
그녀는 그를 영원히 사랑하겠다고 말했다.
The soldiers are eternally remembered by their families.
그 군인들은 가족들에게 영원히 기억된다.
유의어forever, always, perpetually
반의어temporarily, briefly
- 2
끊임없이, 부단히 — 끊임없이; 끝없이 계속되는 듯이B2〔general〕
continually; in a way that seems never to stop
He is eternally complaining about the weather.
그는 날씨에 대해 끊임없이 불평한다.
We waited in an eternally slow line.
우리는 끝없이 느리게 줄어드는 줄에서 기다렸다.
뉘앙스 · 쓰임
forever보다 다소 문어적이거나 감정이 실린 표현으로 들릴 수 있습니다. always는 일반적인 ‘항상’이고, perpetually는 더 격식 있거나 반복·지속의 느낌이 강합니다. endlessly는 ‘끝없이’라는 느낌이 강해 지루함이나 피로감을 나타낼 때도 자주 쓰입니다.
eternally grateful은 매우 흔한 결합으로, 누군가에게 깊고 지속적인 감사의 마음을 표현할 때 씁니다. 종교적·철학적 맥락에서는 문자 그대로 ‘영원히’라는 의미가 강합니다. 일상 대화에서 반복되는 행동을 과장해 말할 때도 쓸 수 있지만, 약간 문어적이거나 강조된 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forever
- 가장 일반적인 ‘영원히’라는 표현입니다.
- always
- 일상적인 ‘항상’의 뜻으로, eternally보다 덜 문어적입니다.
- perpetually
- 격식 있고, 계속 반복되거나 지속된다는 느낌이 강합니다.
- constantly
- 반복적으로 매우 자주 일어남을 나타내는 일반적인 말입니다.
- continually
- 중단이 있더라도 계속 반복된다는 느낌이 있습니다.
- incessantly
- 멈추지 않아 짜증스럽거나 부담스럽다는 느낌이 강합니다.
반의어
- temporarily
- 잠시 동안만 지속됨을 뜻합니다.
- briefly
- 아주 짧은 시간 동안이라는 뜻입니다.
- occasionally
- 가끔 일어난다는 뜻입니다.
- rarely
- 드물게 일어난다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- eternally grateful영원히 감사하는; 깊이 감사하는
- eternally young영원히 젊은
- eternally optimistic언제나 낙관적인
verb+adv
- be eternally remembered영원히 기억되다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 eternal에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. eternal은 중세 영어와 고대 프랑스어를 거쳐, ‘영원한’을 뜻하는 라틴어 aeternalis 및 aeternus와 관련됩니다.
eternal(영원한) + -ly(부사 접미사)
💡 eternal이 ‘영원한’이므로 eternally는 ‘영원하게’, 즉 ‘영원히’라고 기억하면 됩니다.