e·val·u·a·ble
C1technical평가할 수 있는, 평가 가능한
adjective형용사
- 1
평가 가능한, 판단 가능한 — 자료, 기준, 조건 등이 충분하여 평가하거나 판단할 수 있는C1〔general〕
capable of being evaluated, assessed, or judged according to evidence or criteria
Only complete surveys were considered evaluable for the final report.
최종 보고서에서는 완성된 설문지만 평가 가능한 것으로 간주되었다.
The results are evaluable only if the same method is used each time.
매번 같은 방법을 사용할 때에만 그 결과를 평가할 수 있다.
- 2
분석 가능한, 평가 가능한 — 연구나 임상시험에서 분석·평가에 포함할 수 있을 만큼 자료가 충분한C1〔medical〕
having enough valid data to be included in an analysis or evaluation, especially in research or clinical trials
The trial included 120 evaluable patients after exclusions.
제외 기준을 적용한 뒤 그 시험에는 평가 가능한 환자 120명이 포함되었다.
Researchers reported outcomes for the evaluable population only.
연구자들은 평가 가능한 집단에 대해서만 결과를 보고했다.
유의어analyzable, valid
반의어non-evaluable, invalid
뉘앙스 · 쓰임
“evaluable”은 단순히 ‘볼 수 있는’이 아니라 일정한 기준에 따라 ‘평가할 수 있는’이라는 뜻입니다. “measurable”은 수치로 측정 가능하다는 느낌이 강하고, “assessable”은 평가·사정이 가능하다는 더 넓은 의미로 쓰일 수 있습니다.
일상 영어에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 보통은 “can be evaluated”라고 풀어 말하는 경우가 많습니다. 논문, 보고서, 임상시험 문서에서는 “evaluable data,” “evaluable patients,” “evaluable outcomes” 같은 표현이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assessable
- 평가하거나 사정할 수 있다는 뜻으로, “evaluable”보다 약간 더 일반적으로 쓰일 수 있습니다.
- measurable
- 수치나 양으로 측정할 수 있다는 뜻이 강해, 평가보다 측정 가능성에 초점이 있습니다.
- analyzable
- 분석할 수 있다는 뜻으로, 통계나 데이터 처리 맥락에서 더 직접적으로 쓰입니다.
- valid
- 자료나 결과가 기준에 맞고 유효하다는 뜻으로, ‘평가 가능’보다 타당성에 초점이 있습니다.
반의어
- unevaluable
- 자료나 조건이 부족하여 평가할 수 없다는 뜻입니다.
- unassessable
- 평가나 판단이 불가능하다는 뜻으로, 공식적 맥락에서 쓰입니다.
- non-evaluable
- 특히 의학·연구 문서에서 평가나 분석에 포함할 수 없다는 뜻으로 흔히 쓰입니다.
- invalid
- 자료나 결과가 기준에 맞지 않아 유효하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- evaluable data평가 가능한 자료
- evaluable patients평가 가능한 환자들
- evaluable results평가 가능한 결과
- evaluable population평가 가능한 집단
adv+adjective
- clinically evaluable임상적으로 평가 가능한
어원 · 암기 팁
[French and Latin]동사 “evaluate”에 가능을 나타내는 접미사 “-able”이 붙은 말입니다. “evaluate”는 ‘가치를 정하다, 평가하다’라는 뜻의 프랑스어와 라틴어 계열에서 왔습니다.
evaluate(평가하다) + -able(…할 수 있는)
💡 “evaluate”를 알고 있다면 “evaluable”은 ‘evaluate할 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1884