LC·Dict

ev·a·nes·cence

C2literary
US/ˌevəˈnesəns/UK드물게 쓰임

문어적 표현으로, 곧 사라지거나 희미해지는 성질 또는 과정

noun명사

  1. 1

    소멸, 사라짐, 덧없음어떤 것이 곧 사라지거나 점차 희미해지는 성질 또는 과정C2general

    the quality or process of fading away, vanishing, or lasting only for a short time

    • The evanescence of the rainbow made the children watch in silence.

      무지개가 덧없이 사라지는 모습에 아이들은 조용히 바라보았다.

    • Her photographs capture the evanescence of childhood summers.

      그녀의 사진들은 어린 시절 여름의 덧없음을 담아낸다.

뉘앙스 · 쓰임

disappearance는 단순히 ‘사라짐’이라는 일반적인 말이고, fading은 색·소리·힘 등이 ‘희미해짐’에 가깝습니다. evanescence는 더 문어적이고 시적인 느낌이 강하며, 무엇인가가 본질적으로 덧없고 순간적이라는 뉘앙스를 줍니다.

일상 대화에서는 매우 격식적이거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 보통 추상명사로 쓰이며, 특히 “the evanescence of memory/beauty/youth/light”처럼 of와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

transience
덧없음·일시성을 뜻하는 더 일반적인 격식어입니다.
ephemerality
매우 짧게 지속되는 성질을 강조하며, 역시 격식적입니다.
fading
색, 빛, 소리, 기억 등이 점차 약해지는 과정에 더 직접적으로 쓰입니다.

반의어

permanence
오래 지속되거나 변하지 않는 성질을 뜻합니다.
endurance
어려움 속에서도 계속 유지되거나 버티는 힘을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the evanescence of beauty아름다움의 덧없음
  • the evanescence of memory기억의 희미해짐
  • a sense of evanescence덧없다는 느낌

verb+noun

  • capture the evanescence덧없음을 포착하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 evanescere ‘사라지다, 없어지다’에서 온 말입니다. 이 동사는 ‘밖으로, 없어져’라는 뜻의 e-와 ‘비어 가다, 사라지다’와 관련된 vanescere에서 발전했습니다.

evanesce ‘사라지다, 희미해지다’ + -ence ‘성질·상태를 나타내는 명사형 접미사’

💡 evanesce를 vanish와 연결해 기억하면 좋습니다. evanescence는 ‘vanish하는 성질’, 즉 ‘덧없이 사라짐’으로 떠올릴 수 있습니다.