ex·pen·sive
A2값이 비싸거나 많은 돈이 드는
adjective형용사
- 1
비싼, 비용이 많이 드는 — 가격이나 비용이 많이 드는; 비싼A2〔general〕
costing a lot of money
This restaurant is too expensive for us.
이 식당은 우리에게 너무 비싸다.
She bought an expensive bag last week.
그녀는 지난주에 비싼 가방을 샀다.
유의어costly, pricey, high-priced
반의어cheap, inexpensive, affordable
뉘앙스 · 쓰임
expensive는 가장 일반적인 말로, 물건이나 서비스의 가격이 높다는 뜻입니다. costly는 더 격식 있거나 손실·노력까지 포함한 '대가가 큰' 느낌이 날 수 있습니다. pricey는 더 구어적이고 약간 가볍게 '좀 비싼'이라는 느낌이며, cheap의 반대말로 자주 쓰입니다.
사람 자체를 expensive라고 하지는 않고, 물건·서비스·생활비·취미·장소 등에 씁니다. 'very expensive', 'too expensive', 'quite expensive'처럼 정도를 나타내는 부사와 자주 함께 쓰입니다. 가격을 직접 말할 때는 'It is expensive'보다 'It costs $100'처럼 cost를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- costly
- 더 격식 있거나 경제적·비경제적 대가가 크다는 뜻으로도 쓰임
- pricey
- 구어적이며 '좀 비싼'이라는 가벼운 느낌
- high-priced
- 가격이 높다는 점을 직접적으로 강조함
반의어
- cheap
- 가격이 낮다는 뜻이지만, 품질이 낮다는 부정적 느낌도 줄 수 있음
- inexpensive
- 가격이 비싸지 않다는 비교적 중립적이고 긍정적인 표현
- affordable
- 감당할 수 있는 가격이라는 뜻으로 구매 가능성에 초점이 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an expensive car비싼 차
- an expensive hotel비싼 호텔
- expensive taste돈이 많이 드는 취향
adv+adj
- too expensive너무 비싼
- very expensive매우 비싼
adj+to-infinitive
- expensive to maintain유지하는 데 비용이 많이 드는
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]expense에서 파생된 말로, expense는 라틴어 expendere에서 온 말입니다. expendere는 '무게를 달다, 지불하다, 쓰다'라는 뜻을 가졌습니다.
expense(비용) + -ive(…의 성질을 가진) → expensive(비용이 많이 드는)
💡 expense가 '비용'이라는 뜻이므로, expensive는 '비용이 많이 드는'이라고 연결해 외우면 쉽습니다.