ex·tir·pa·to·ry
C2formal완전히 없애거나 뿌리째 제거하는 성격의
adjective형용사
- 1
근절적인, 박멸적인 — 어떤 것, 특히 해롭다고 여겨지는 것을 완전히 제거하거나 근절하려는C2〔general〕
intended or serving to remove, destroy, or eradicate something completely
The report criticized the policy as unnecessarily extirpatory toward local traditions.
그 보고서는 그 정책이 지역 전통을 불필요하게 근절하려 한다고 비판했다.
Their extirpatory campaign aimed to remove every trace of the invasive plant.
그들의 근절 캠페인은 그 침입 식물의 모든 흔적을 없애는 것을 목표로 했다.
- 2
절제의, 적출의 — 병든 조직이나 기관 등을 완전히 절제하거나 제거하는C2〔medical〕
involving or intended for the complete surgical removal of tissue, an organ, or a pathological growth
The surgeon discussed an extirpatory procedure to remove the malignant growth.
외과 의사는 악성 종양을 제거하기 위한 완전 절제술을 논의했다.
Extirpatory surgery may be considered when conservative treatment has failed.
보존적 치료가 실패했을 때 완전 제거 수술을 고려할 수 있다.
유의어ablative, excisional, radical
뉘앙스 · 쓰임
eradicate는 질병·문제·해충 등을 완전히 없앤다는 일반적 표현이고, eliminate는 더 넓고 중립적으로 ‘제거하다’에 가깝습니다. extirpatory는 ‘뿌리째 뽑아 없애는’ 느낌이 강하며, 매우 문어적·전문적이고 때로는 강압적이거나 공격적인 조치를 암시할 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 보통 쓰지 않습니다. 의학, 생물학, 역사, 법률·정책 비평 같은 격식 있는 글에서 제한적으로 사용됩니다. 사람이나 집단을 대상으로 쓰면 폭력적이거나 비인도적인 함의를 줄 수 있어 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eradicating
- 더 흔하며 질병·문제·해충 등을 완전히 없애는 의미로 널리 쓰입니다.
- eliminating
- 더 일반적이고 중립적이며, 반드시 ‘뿌리째’ 없앤다는 느낌은 약합니다.
- exterminatory
- 생물이나 집단을 완전히 죽이거나 없애는 폭력적 뉘앙스가 더 강합니다.
- ablative
- 의학에서 조직을 제거하거나 파괴하는 치료를 가리키며, 전문 용어로 더 자주 쓰입니다.
- excisional
- 절개하여 잘라 내는 행위에 초점이 있고, 완전 근절의 뉘앙스는 상대적으로 약할 수 있습니다.
- radical
- 수술에서 병변과 주변 조직을 넓게 제거하는 경우에 쓰이며, 범위가 크다는 느낌이 강합니다.
반의어
- preservative
- 없애기보다 보존하거나 보호하는 성격을 나타냅니다.
- conserving
- 자원·전통·상태를 유지하고 보호하는 데 초점이 있습니다.
- conservative
- 가능한 한 조직이나 기관을 보존하는 치료 방식을 뜻합니다.
- palliative
- 원인을 완전히 제거하기보다 증상 완화에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extirpatory surgery완전 제거 수술, 근치적 절제 수술
- extirpatory procedure완전 절제 시술
- extirpatory campaign근절 운동, 박멸 캠페인
- extirpatory measures근절 조치
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 exstirpare 또는 extirpare ‘뿌리째 뽑다, 근절하다’에서 온 extirpate에 형용사형 접미사 -ory가 붙은 말입니다. 라틴어 요소는 ex- ‘밖으로’와 stirps ‘줄기, 뿌리, 혈통’과 관련됩니다.
extirpate ‘뿌리째 제거하다, 근절하다’ + -ory ‘~와 관련된, ~하는 성질의’
💡 extirpate를 ‘뿌리까지 뽑아 없애다’로 기억하고, extirpatory는 ‘그런 제거를 하는 성격의’라고 연결하면 됩니다.