LC·Dict

fam·er

B2nonstandard
/ˈfeɪmər//ˈfeɪmə/가끔 쓰임

대개 farmer의 비표준 철자; Hall of Famer에서는 ‘명예의 전당 헌액자’

noun명사

  1. 1

    농부, 농장주farmer의 비표준 철자; 농장이나 농지에서 일하거나 농장을 소유한 사람A2general

    a nonstandard spelling of farmer, meaning a person who owns or works on a farm

    • The farmer grows rice near the river.

      그 농부는 강 근처에서 쌀을 재배한다.

    • My uncle is a dairy farmer.

      우리 삼촌은 낙농업을 하는 농부이다.

    유의어farmer

  2. 2

    명예의 전당 헌액자명예의 전당에 오른 사람, 특히 스포츠 분야의 헌액자B2sports

    a person who has been elected to a Hall of Fame, especially in sports

    • She met a Hall of Famer at the tennis event.

      그녀는 테니스 행사에서 명예의 전당 헌액자를 만났다.

    • The former pitcher is now a Hall of Famer.

      그 전직 투수는 이제 명예의 전당 헌액자이다.

    유의어inductee, honoree

뉘앙스 · 쓰임

farmer는 ‘농부’라는 표준 단어이고, famer는 그 의미로는 철자 오류입니다. Hall of Famer는 스포츠·대중문화에서 뛰어난 업적을 인정받아 ‘명예의 전당’에 오른 사람을 가리킵니다.

학습자는 famer를 ‘농부’의 뜻으로 쓰지 않도록 주의해야 합니다. ‘유명한 사람’이라는 뜻으로 famer를 단독으로 쓰는 것도 일반적이지 않으며, celebrity나 famous person을 씁니다. Hall of Famer는 보통 대문자로 쓰며 스포츠 기사에서 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

farmer
‘농부’를 뜻하는 올바른 표준 철자입니다.
inductee
어떤 단체나 명예의 전당에 공식적으로 받아들여진 사람을 더 넓게 가리킵니다.
honoree
상을 받거나 영예를 얻은 사람이라는 더 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun

  • a Hall of Famer명예의 전당 헌액자

adj+noun

  • a future Hall of Famer장차 명예의 전당에 오를 사람
  • a dairy farmer낙농업을 하는 농부
  • a local farmer지역 농부

어원 · 암기 팁

[English]‘농부’의 뜻으로 쓰인 famer는 farmer에서 r이 빠진 비표준 철자입니다. Hall of Famer의 Famer는 fame ‘명성’에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태입니다.

fame(명성) + -er(사람을 나타내는 접미사); 또는 farmer의 비표준 철자

💡 ‘농부’에는 farm이 들어가므로 farmer처럼 r을 넣어 씁니다. Hall of Famer는 fame ‘명성’과 연결해 기억하세요.