farmed
B1농장·양식장에서 기른; 경작된
adjective형용사
- 1
사육된, 양식된, 재배된 — 동물, 생선, 작물 등이 농장이나 양식장에서 길러진B1〔general〕
raised or grown on a farm, rather than living or growing in the wild
The restaurant serves farmed salmon from Norway.
그 식당은 노르웨이산 양식 연어를 낸다.
Farmed fish can be cheaper than wild fish.
양식 생선은 자연산 생선보다 더 쌀 수 있다.
유의어cultivated, raised
반의어wild, wild-caught
- 2
농경용의, 경작된 — 땅이 농사에 쓰이는; 경작된B2〔agriculture〕
used for farming or cultivation
The valley is mostly farmed land.
그 계곡은 대부분 경작지이다.
He studied how farmed areas changed over time.
그는 경작 지역이 시간이 지나며 어떻게 변했는지 연구했다.
반의어uncultivated, wild
뉘앙스 · 쓰임
farmed는 특히 wild 또는 wild-caught와 대비되어 ‘사람이 관리해 기른’이라는 점을 강조합니다. cultivated는 주로 식물이나 토지에 쓰이고, raised는 동물을 ‘기르다’라는 행위에 더 초점이 있습니다.
생선·해산물 문맥에서 farmed salmon, farmed fish처럼 자주 쓰입니다. farmed는 단순히 생산 방식을 말하는 말이며, 반드시 품질이 낮다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cultivated
- 토지를 갈고 작물을 재배한다는 의미가 더 직접적입니다.
- raised
- 동물을 사람이 길렀다는 행위에 더 초점이 있습니다.
- agricultural
- 농업과 관련된다는 더 넓고 공식적인 표현입니다.
반의어
- wild
- 사람의 관리나 경작이 거의 없는 자연 상태를 뜻합니다.
- wild-caught
- 특히 생선이나 해산물이 양식이 아니라 자연에서 잡혔다는 뜻입니다.
- uncultivated
- 농사를 짓지 않거나 경작되지 않은 땅을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- farmed salmon양식 연어
- farmed fish양식 생선
- farmed shrimp양식 새우
- farmed animals사육 동물
- farmed land경작지
어원 · 암기 팁
[English]동사 farm에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙어 형성된 말입니다. farm 자체는 역사적으로 프랑스어와 라틴어 계통의 말에서 영어로 들어왔습니다.
farm(농사를 짓다, 농장) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 farm이 ‘농장’이므로 farmed는 ‘농장에서 길러진/농사에 쓰인’으로 기억하면 쉽습니다.